1
00:00:47,148 --> 00:00:49,516
- Madam?
- Ahoj, Lizzy.

2
00:00:53,855 --> 00:00:56,957
Řekli mi, abych sem šla.

3
00:00:56,958 --> 00:00:58,792
Jsi v pořádku?

4
00:00:59,861 --> 00:01:01,995
V pořádku.

5
00:01:04,666 --> 00:01:07,217
Chtěla jsem tě vidět,
protože půjdu na výpravu s Rickem.

6
00:01:10,722 --> 00:01:13,056
Myslíš, že je Daryl mrtvý?

7
00:01:13,057 --> 00:01:14,391
<i>Ne.</i>

8
00:01:14,392 --> 00:01:16,209
<i>Musel jet hodně daleko,</i>
<i>aby našel léky,</i>

9
00:01:16,210 --> 00:01:18,479
<i>takže to bude chvíli trvat.</i>

10
00:01:22,717 --> 00:01:24,651
<i>Přišli jsme o všechno jídlo, </i>
<i>které bylo v bloku D,</i>

11
00:01:24,652 --> 00:01:26,153
<i>takže půjdeme
nějaké najít </i>

12
00:01:26,154 --> 00:01:28,322
<i>a další věci,
které najdeme.</i>

13
00:01:33,227 --> 00:01:35,696
<i>Zatím nikdo neumřel.</i>

14
00:01:35,697 --> 00:01:37,498
Zatím?

15
00:01:37,499 --> 00:01:39,399
Myslím, že spousta lidí umře.

16
00:01:39,400 --> 00:01:42,068
Vždycky to tak je.

17
00:01:42,069 --> 00:01:44,538
Jsem z toho smutná, ale...

18
00:01:44,539 --> 00:01:46,123
ale alespoň se
vrátí zpátky.

19
00:01:46,124 --> 00:01:49,593
Lizzy, když se vrátí
zpátky, už to nejsou...

20
00:01:49,594 --> 00:01:51,462
lidi, kterými bývali.

21
00:01:51,463 --> 00:01:54,214
Jo, ale něčím jsou.

22
00:01:54,215 --> 00:01:55,382
Někým jsou.

23
00:01:58,436 --> 00:02:00,086
<i>Teď jsem malá.</i>

........