{308}{368}www.titulky.com
{388}{795}Sub by spawn for http://war4z.net/
{1543}{1689}Před dávnými časy byl vytvořen artefakt zla…
{1690}{1903}Věc tak mocná v mých rukou|by mohla snést na zemi temnotu.
{2307}{2494}30 let byl zapomenut v jeho úkrytu. |Doufal, že nebude nalezen.
{2495}{2637}100 let jsem bloudil krajinou a hledal
{2637}{2770}temná moc se přiblížila|na dosah mých rukou!
{3752}{3941}A teď… Když odměna je na dosah…
{3959}{4068}Nic mě nemůže zastavit před tím co se má stát
{4355}{4573}Temný upír mě nedostal...|protože já už byl dávno mrtev!
{4788}{4933}Být příčinou přicházející hrůzy|je mým nejskrytějším snem!
{4934}{5105}Budu se dívat jak všichni shoří v ohni!
{5538}{5786}Mé utrpení bude ukončeno… |Jejich… teprve začne!
{5831}{5996}Nakonec budu zbaven|toho prokletí nesmrtelnosti!
{6120}{6271}Orb Falazioruse je můj.
{6272}{6451}Jakou šanci teď Ishmir proti mně má?
{6643}{6814}Pane, máme problém, Halifax vyhrožuje, |že už nadále nebude dodávat zboží.
{6815}{6940}Takže budeme muset zakročit již teď!
{6951}{7076}Můj pane! Posloucháte mě?
{7088}{7267}Vše co dělám je, že poslouchám, co ty říkáš. | Můj život je samá přetvářka a kompromis…
{7325}{7556}Pane jste místodržící v tomhle domě! |Velice důležitá věc vstupuje do hry!
{7557}{7746}Tohle by Vás mělo zajímat, |a ne nějaká roztržka mezi sousedy!
{7791}{7926}Můj pane!
{7926}{8037}Valeriusy! Zapomněl jsi všechny mé lekce? |Blokuješ, ale přitom bys měl útočit!
{8038}{8143}Kapitán královské stráže|by měl jít vždy příkladem!
{8169}{8279}Vezměte si Váš zrezivělý meč|a rozhodneme to v souboji Pane!
{8280}{8503}Možná, se ale vydáme do vašich komnat...a vyřešíme vše hádankou?
{8628}{8786}Lidi, tohle je přece Sir Berek! | Bývalí kapitán královské hlídky! Kdysi byl můj učitel.
{8811}{8962}Sire Bereku, doufám, že vám to nebude překážet|ve vašich povinnostech mého finančního rádce.
{8963}{9112}Od této chvíle Valeriusy, se budete řídit mými instrukcemi…
{10843}{10945}Bravo! Gratuluji Sire Bereku! |Porazil jste mě!
{10946}{11013}To bylo o fous, jsi nejvíce nadaný žák
{11013}{11086}Valeriusy! Život krále|je v dobrých rukou.
{11094}{11191}Důstojníci ať jsou lidé připraveni, za úsvitu vyrážíme!
{11215}{11373}Můžu se k vám přidat. Není lepší smrt|než zemřít na bitevním poli.
{11385}{11458}Vaše místo je zde! V Ishmiru!
{11468}{11636}To je pěkná blbost! Mé místo je na bitevním poli, |přece jsem tě porazil!
{11637}{11804}Viděl jsem to, ale nebyl jste příliš pozorný… |Místo péra to mohla odnést Vaše hlava!
{11815}{11921}Nechal jsi mě vyhrát?! Proč?
{11934}{12058}Bereku vždycky budeš pro mě vzorem|a nikdy nezapomenu, co jsi mě naučil!
{12059}{12137}Hlavně v dnešní lekci…
{12138}{12197}Co tím myslíš?
{12198}{12423}Kdy přijde čas, |uschovat meč navždy!
{13307}{13505}Sakra Bereku!
{13506}{13581}Takhle mluví žena šlechtice…
{13583}{13656}Od té doby co se známe naučila jsem se pár špatných věcí.
{13657}{13773}Odjakživa byl můj cíl, |něco předat z mého umění mágovi!
{13774}{13834}To je to nejmenší co mě teď trápí…
{13844}{13963}Co se děje drahá? Koupila jsem tohle ve svatyni. |Obat Hai.
{13964}{14123}Pokoušela jsem se o opravení rukavice|duševní magií ale nepodařilo se mi to.
{14133}{14242}Duševní magii? Existuje více druhů magie!
{14243}{14391}Mágové jako já používají magii Arcane! |Je třeba mít nadání podpořené učením.
{14402}{14525}Duševní magie je ale úplně jiná|bohové tímhle druhem magie odmění pár jedinců!
{14526}{14599}Nikdo v Ishmiru nedokáže|používat tenhle druh magie
{14599}{14674}pokud se mi to povede|mám místo v radě mágů zajištěno!
{14693}{14826}Nebudu stát v cestě tvému štěstí!
{15349}{15466}Vypadá to, že jsme odsouzeni pouze na naše informace…
{15501}{15588}Promiňte prosím…
{15589}{15708}Ano? V čem Vám mohu pomoci?
{15709}{15826}Sire Bereku? Přijel jsem právě z Soregasu! |Zlo přišlo do naší vesnice!
{15827}{15942}Jaký druh zla? Bylo to něco strašného! Hluboko v hoře!
{15943}{16110}Dva naší lidé vešli do jeskyně|včera ráno, ale doposud se nevrátily!
{16121}{16238}Prosím! Potřebujeme Vaší pomoc!
{16929}{16994}Jedovatý plyn… To je to místo, o kterém jsem Vám vyprávěl…
{16995}{17104}Držte se za mnou!
{17783}{17895}Cítím zlou magii v této hoře…
{17907}{18007}Zlo… Ano… Neznámé? Možná ne…
{18008}{18122}Bereku? Víš co to je?
{18134}{18300}Bereku pospěš si!
{18320}{18447}Tehdy jsme našli hieroglyfy…
{18538}{18666}Obrovský černý drak spí hluboko v téhle hoře…
{18678}{18820}Tohle nejsou díry… |To jsou jeho nozdry.
{18831}{18971}Sire Bereku co budeme dělat… Co budeme dělat? |Co mám říct svým lidem?
{18987}{19081}Řekněte jim, ať odejdou!
{19149}{19255}Knížka Turamu! Pouze tohle|zůstalo po této civilizaci.
{19256}{19317}Neměli bychom počkat na shromáždění Rady mágů?
{19318}{19421}Ne, zjistíme jestli můžeme|tenhle problém nějak vysvětlit…
{19431}{19497}Nevypadá to jako ty hieroglyfy z jeskyně?
{19508}{19582}Ano jsou identické…
{19593}{19678}Možná je v tom nějaká šifra? Všechny tyhle|symboly jsou i v té knize.
{19679}{19783}Jak zjistíme, co mají společného… |To může trvat i několik týdnů!
{19795}{19875}Když použiji kouzlo vize mohlo by se tajemství ukázat hned!
{19886}{19932}Co všechno potřebuješ?
{19933}{19978}Pár cenných věcí…
{19989}{20148}Dobrá, jsme celkem zámožný pán…
{20996}{21109}Co se stalo? Nevím, ty mi to řekni. |Křičela jsi a potom náhle stůl explodoval!
{21310}{21448}Měla jsem divnou vizi! Viděla jsem mágy z Turanu!
{21512}{21766}Cítila jsem strach… |Viděla jsem černý Orb! A najednou…
{21813}{21919}Nevzpomínám si…
{21936}{22058}Jsi celá studená! To je pouze vedlejší|účinek kouzla, nic mi nebude!
{22073}{22174}Myloro, tvé vlasy! |Vezmu tě k léčiteli!
{22284}{22415}Podívej!
{23157}{23208}Co je tam napsáno? Dovedeš to rozšifrovat?
{23209}{23394}Buď hluboká voda, tajemný plamen...|prastarý kámen, nekonečný vítr.
{23406}{23482}4 elementy! Panebože!
{23613}{23740}Drak pohřbený v hoře?!
{23966}{24081}Co to tady slyším o jedech, |zakopaném drakovi? Doslechl jsem se
{24081}{24210}že překrucuješ fakta podle potřeby, |a že dokonce se chceš dostat do Rady.
{24218}{24366}S veškerou úctou, ona nic nepřekrucuje! |Viděl jsem to na vlastní oči!
{24367}{24408}Co jste našli?
........