1
00:00:05,569 --> 00:00:07,269
...V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

2
00:00:07,369 --> 00:00:10,316
Stvořil jsi život, Davide!

3
00:00:11,927 --> 00:00:14,560
První nebiologickou formu života!

4
00:00:14,662 --> 00:00:18,315
Uvědomuješ si, co by za to
zaplatil hubotí průmysl?

5
00:00:18,415 --> 00:00:20,762
Dělám to v zájmu svých dětí.

6
00:00:20,935 --> 00:00:25,235
- Hubot!
- Ještě jsem o tom nemluvil s mámou.

7
00:00:25,474 --> 00:00:28,234
David chtěl, abychom věděli,
že jsme svobodní.

8
00:00:28,327 --> 00:00:29,534
Svobodní?

9
00:00:29,934 --> 00:00:31,420
Že už nejsme huboti.

10
00:00:31,520 --> 00:00:35,133
Potkám nějakého muže.
Člověka. A zamiluju se.

11
00:00:35,233 --> 00:00:37,860
Uvědomte si, že jsou to jen stroje.

12
00:00:37,960 --> 00:00:40,713
Auto nemá emoce,
nemůžeš na něm spáchat násilí.

13
00:00:40,815 --> 00:00:42,421
A hubot má?

14
00:00:42,520 --> 00:00:45,500
- Mám tě opravdu rád.
- Děkuju.

15
00:00:45,600 --> 00:00:46,840
Probuďte se!

16
00:00:46,942 --> 00:00:49,589
Nevidíte, že brzo budeme
pracovat my pro ně.

17
00:00:50,889 --> 00:00:53,489
- Ať žijí skuteční lidé.
- Dobře. Běž.

18
00:00:55,420 --> 00:00:58,360
Tvůj čas je omezený,
stejně jako u všech lidí.

19
00:00:58,460 --> 00:01:01,153
Pokud to není překonáno.

20
00:01:01,253 --> 00:01:04,686
Spusť ho. Stanu se jím.

21
00:01:06,560 --> 00:01:09,665
Uteč z auta a schovej se.
Vrátím se později.

22
00:01:09,765 --> 00:01:11,378
Můžeme se schovat spolu.

23
00:01:11,478 --> 00:01:14,211
........