1
00:00:00,200 --> 00:00:04,478
Ďáblova syna.
Moment. Píše se tady, že...

2
00:00:04,960 --> 00:00:07,030
<i>- Beemane?
- Cože?</i>

3
00:00:07,200 --> 00:00:10,078
Promiň. Jsem tady.

4
00:00:11,040 --> 00:00:16,558
Píše se tu, že Mammon nemá
trpělivost s vládou svého otce

5
00:00:16,720 --> 00:00:22,397
a touží si vytvořit
své vlastní království ohně a krve.

6
00:00:27,120 --> 00:00:29,429
Jo. Mammon je tím posledním,

7
00:00:29,600 --> 00:00:32,353
koho bychom tu potřebovali.

8
00:00:32,520 --> 00:00:35,990
Počkej, počkej...
Vypadá to, že je v tom háček.

9
00:00:36,160 --> 00:00:38,390
Vždycky je v tom nějakej trik.

10
00:00:38,631 --> 00:00:44,661
Píše se tu, že Mammon by nejdřív musel
získat nějaký mocný lidský médium.

11
00:00:44,831 --> 00:00:47,345
<i>- Isabelu.
- Ale to ještě nestačí.</i>

12
00:00:48,071 --> 00:00:52,349
Aby se k nám Mammon dostal,
potřebuje pomoc druhý strany.

13
00:00:53,711 --> 00:00:57,704
Aby se k nám dostal,
potřebuje pomoc Boha.

14
00:00:58,711 --> 00:01:01,509
<i>- Boží pomoc.
- Stojí tu, že...</i>

15
00:01:07,991 --> 00:01:11,347
<i>- Beemane?
- Johne, poslouchej mě.</i>

16
00:01:11,511 --> 00:01:15,823
Vím, že jsi nikdy moc nevěřil.
Neměls k tomu moc důvod.

17
00:01:15,991 --> 00:01:19,586
<i>Ale to neznamená,
že my nevěříme...</i>

18
00:01:20,431 --> 00:01:22,103
...v tebe.

19
00:01:25,111 --> 00:01:27,671
Beemane?
Beemane?

20
00:01:28,191 --> 00:01:30,580
Jeď. Rychle.

21
00:01:46,071 --> 00:01:47,948
Beemane?

22
00:01:48,351 --> 00:01:49,989
........