1
00:00:00,241 --> 00:00:02,041
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,043 --> 00:00:03,908
Matty, tohle je moje
kamarádka Bailey.

3
00:00:03,910 --> 00:00:06,076
- Děkuju, že jsi přišla.
- Takže mezi náma dobrý?

4
00:00:06,078 --> 00:00:07,476
- Jo.
- Hunter, co?

5
00:00:07,478 --> 00:00:08,542
Hrozně se opila s pozvracela se.

6
00:00:08,544 --> 00:00:09,877
To je pech.

7
00:00:09,879 --> 00:00:11,244
Radši budu s někým jiným.

8
00:00:11,246 --> 00:00:12,879
Během stavu bezmozkovitosti

9
00:00:12,881 --> 00:00:14,113
jsem napsala ošklivou
esej o Val.

10
00:00:14,115 --> 00:00:15,813
Tady slečna Marksová.
Vyhodili mě.

11
00:00:19,617 --> 00:00:21,682
Po mé nedávné cestě
plné šíleností,

12
00:00:21,684 --> 00:00:24,250
jsem napravila svůj kurz
a rozhodla jsem se,

13
00:00:24,252 --> 00:00:26,618
že můj život zůstane spořádaný.

14
00:00:26,620 --> 00:00:28,785
Ale musela jsem přiznat,
že trávit čas před

15
00:00:28,787 --> 00:00:31,687
malým obchodem s alkoholem
v pochybné čtvrti,

16
00:00:31,689 --> 00:00:34,422
mě šíleně nabudil.

17
00:00:34,424 --> 00:00:36,490
Dobře, pane Hutchersone.

18
00:00:36,492 --> 00:00:38,191
- Rok narození.
- 1985.

19
00:00:38,193 --> 00:00:39,492
1989.
Adresa.

20
00:00:39,494 --> 00:00:43,161
1266... Kenilworth Avenue.

21
00:00:43,163 --> 00:00:44,262
Lane.

22
00:00:44,264 --> 00:00:46,729
Dobře, teď něco lehkého.

23
........