1
00:00:00,615 --> 00:00:02,889
<i>V minulých dieloch...</i>

2
00:00:05,022 --> 00:00:07,752
- Od koho myslíš, že sú?
- Sú od vás.

3
00:00:07,787 --> 00:00:09,020
Áno.

4
00:00:09,054 --> 00:00:12,657
Vylepšil som postup. Konečne
budeš chodiť po dennom svetle.

5
00:00:12,691 --> 00:00:16,394
Vraždy, znásilňovanie, mučenie,
veľkoobchod s krviprelievaním.

6
00:00:16,428 --> 00:00:19,497
To je na sklade v Ráde Draka.

7
00:00:19,531 --> 00:00:23,301
Keď preukážeme životaschopnosť
geomagnetickej technológie...

8
00:00:23,335 --> 00:00:25,235
Už nebude žiaden Rád Draka.

9
00:00:25,270 --> 00:00:29,173
Skvelé noviny. Rada pre
zdravie odvolala karanténu.

10
00:00:29,207 --> 00:00:30,541
Vitajte, pán Harker.

11
00:00:30,542 --> 00:00:32,917
Prisahám na svoj život,
nikdy nepoložím svoje potreby

12
00:00:32,918 --> 00:00:35,479
pred potreby tohto posvätného
Rádu, tak mi v tom Boh pomáhaj.

13
00:00:35,514 --> 00:00:39,163
Od dnešnej noci, každú noc,
až kým sa nevzdajú, potečie krv.

14
00:00:40,084 --> 00:00:41,418
Grayson.

15
00:00:41,452 --> 00:00:42,786
Dobrú chuť, chlapci.

16
00:00:45,223 --> 00:00:47,791
Toto je Kaha Ruma, jeden
z našich hlavných lovcov.

17
00:00:47,826 --> 00:00:50,694
- Povolal som Sicílčana.
- Loiza Scaverru?

18
00:00:50,695 --> 00:00:51,862
Budeš potrebovať dobrého veštca.

19
00:00:51,863 --> 00:00:53,363
Deti!

20
00:00:53,397 --> 00:00:56,231
Kto by preboha vzal moje deti?

21
00:00:56,557 --> 00:00:59,239
Nevieš nič o zmiznutí
dvoch detí Browninga?

22
00:00:59,240 --> 00:01:01,504
Prečo sa staráš?

23
........