1
00:00:03,459 --> 00:00:04,975
Přidej, Johne, ztrácíme ho!

2
00:00:04,979 --> 00:00:06,186
Sakra, ještě dvě minuty.

3
00:00:06,211 --> 00:00:08,211
- Skoro žádný puls.
- No tak, pane, no tak, no tak!

4
00:00:08,236 --> 00:00:10,236
Hej! Myslím, že se snaží něco říct.

5
00:00:10,261 --> 00:00:12,661
- Snaží se něco říct!
- Defibriluje, musíme mu dát šok.

6
00:00:12,686 --> 00:00:15,386
- Ne, ne, ne.
- Zkouší... zkouší něco říct,

7
00:00:15,411 --> 00:00:17,411
- Co je to, pane? No tak!
- Můžeme nabíjet, Brii.

8
00:00:17,412 --> 00:00:18,935
Co to je?

9
00:00:20,036 --> 00:00:22,036
Brii!

10
00:00:24,207 --> 00:00:25,540
Nabít.

11
00:00:29,712 --> 00:00:31,546
Nabít.

12
00:00:32,782 --> 00:00:34,149
Nabít.

13
00:00:34,217 --> 00:00:37,385
Sakra.

14
00:00:37,453 --> 00:00:38,954
Jasně řekl, "řekněte
Ketrin, že ji miluju."

15
00:00:39,021 --> 00:00:40,222
Já slyšel, "Katetr je v tahu."

16
00:00:40,289 --> 00:00:41,857
Katetr? Byl jsi moc daleko.

17
00:00:41,924 --> 00:00:43,424
- Byl jsem hned vedle.
- Co jsi slyšel?

18
00:00:43,492 --> 00:00:44,525
"Katolický poker."

19
00:00:44,593 --> 00:00:45,560
Co to má sakra znamenat?

20
00:00:45,628 --> 00:00:47,028
Možná ho nějaký kněz pořádně obral.

21
00:00:47,096 --> 00:00:48,730
Lidi říkají různý sračky než skápnou, Briane.

22
00:00:48,798 --> 00:00:50,398
Před čtyřmi měsíci jsme vezli obřího týpka.

23
00:00:50,466 --> 00:00:52,367
To samý, infarkt, 52,

24
00:00:52,435 --> 00:00:53,902
........