1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000 www.cesketitulky.com

2
00:02:45,086 --> 00:02:47,728
{Y:i}Pohádky jsou obvykle velmi jasné.

3
00:02:48,049 --> 00:02:51,612
{Y:i}Je možné někoho milovat
a nenávidět zároveň?

4
00:02:51,893 --> 00:02:53,654
{Y:i}Musíte k tomu zaujmout určitý postoj.

5
00:03:15,997 --> 00:03:19,040
{Y:i}Ale já vím jaké to je.
Cítila jsem to k Nadii.

6
00:03:20,521 --> 00:03:25,166
{Y:i}Cítila jsem to každý den,
bylo to mnohem silnější než já.

7
00:03:26,127 --> 00:03:28,489
{Y:i}Možná naše pohádka skončila.

8
00:05:25,247 --> 00:05:29,171
{Y:i}Nadia skončila na místě,
které bylo naše.

9
00:05:31,933 --> 00:05:36,258
{Y:i}Nebyla to jen obyčejná kafetérie,
byl to náš domov.

10
00:05:37,419 --> 00:05:40,222
{Y:i}Náš šéf nás tady
sháněl na inzeráty z novin...

11
00:05:40,422 --> 00:05:42,784
{Y:i}...byl mnohem víc
než jen pouhý zaměstnavatel.

12
00:06:05,167 --> 00:06:08,851
- Jaké to bylo?
- V pohodě.

13
00:06:10,452 --> 00:06:13,655
- Bolelo to?
- Ne.

14
00:06:18,781 --> 00:06:19,782
Nadio!

15
00:06:28,310 --> 00:06:29,631
Tady je tvých 30.

16
00:06:30,592 --> 00:06:32,234
Říkal jsi 40.

17
00:06:32,394 --> 00:06:36,879
- Nebyl moc spokojený.
- Slíbil jsi 45.

18
00:06:37,479 --> 00:06:40,923
Podívej, nebyl to moc prachatý kunčaft. Žlutá.

19
00:06:41,123 --> 00:06:44,847
Bylo těžké ho k tomu dokopat
a potom...museli jsme tě vyzkoušet.

20
00:06:46,328 --> 00:06:48,490
Jestli se budeš v budoucnu snažit,
a vím, že budeš,

21
00:06:48,691 --> 00:06:51,533
tak ti dohodím lepší klienty
a vyděláš víc peněz.

22
00:06:51,934 --> 00:06:54,056
Tvůj podíl je 50%.
........