1
00:00:00,909 --> 00:00:05,069
PHV 2014 uvádza

2
00:00:05,436 --> 00:00:09,628
v hlavnej úlohe

3
00:00:27,891 --> 00:00:34,235
GRAND HOTEL
EXELSIOR

4
00:00:34,634 --> 00:00:38,109
ďalej hrajú

5
00:00:46,287 --> 00:00:47,254
Zoraďte sa!

6
00:00:47,374 --> 00:00:48,345
Zoraďte sa!

7
00:00:48,465 --> 00:00:51,191
No tak rýchlo, zoraďte sa!

8
00:00:51,311 --> 00:00:54,121
Ty, uprav si kravatu, tak.

9
00:00:54,247 --> 00:00:56,920
A ty čelenku, výborne, tak.

10
00:00:57,047 --> 00:01:02,079
Chceme predsa urobiť dobrý dojem.
Tadeus príde čoskoro. Postavte sa rovno.

11
00:01:02,199 --> 00:01:05,102
- Kto je ten Tadeus?
- Kto? Náš zamestnávateľ.

12
00:01:05,357 --> 00:01:08,559
Je to bastard!
Prísny a neohybný.

13
00:01:08,687 --> 00:01:11,555
- Vôbec si nemyslím, že sme v hoteli.
- A kde teda? - V kasárňach.

14
00:01:11,807 --> 00:01:15,402
V minulej sezóne mi dal
pokutu 50.000 lír...

15
00:01:15,527 --> 00:01:20,123
.. kôli mojím rukaviciam. - Prečo?
- Prikladal som uhlie do kotla.

16
00:01:20,247 --> 00:01:24,919
Fajčila som pri tom čistení a suspendoval mi
za jednu cigaretu dva dni.

17
00:01:25,039 --> 00:01:28,923
- To nesmieme ani fajčiť?
- Nie, ani vo svojom voľnom čase.

18
00:01:29,306 --> 00:01:31,387
- A keď sme mimo službu?
- Nikdy!

19
00:01:33,086 --> 00:01:37,116
Dostal som pokutu preto,
že moje vlasy boli príliš dlhé.

20
00:01:37,407 --> 00:01:40,399
- Já tiež, preto že moje boli príliš krátke...
- Dosť, Dosť už!

21
00:01:40,527 --> 00:01:44,645
Ticho! Tadeus prichádza, počujem ho vo výťahu.

22
00:01:47,334 --> 00:01:49,323
- Kde je?
- Výťah je prázdny.
........