1
00:00:06,600 --> 00:00:08,300
Máš pravdu.

2
00:00:08,300 --> 00:00:10,300
Jako na pikniku.

3
00:00:10,530 --> 00:00:13,410
Viď. Přesně jako v přírodě.

4
00:00:14,720 --> 00:00:17,680
Nebo jako v nějaké pohádce.

5
00:00:18,760 --> 00:00:21,020
Určitě tě to přinutí zapomenout na realitu.

6
00:00:22,570 --> 00:00:24,320
Ty bys na něco chtěl zapomenout?

7
00:00:24,920 --> 00:00:26,060
Jistěže.

8
00:00:26,220 --> 00:00:28,940
Všichni by, jen to neříkají.

9
00:00:29,850 --> 00:00:35,000
A je to něco zásadního,
nebo o nic nejde?

10
00:00:36,140 --> 00:00:37,000
Co tím myslíš?

11
00:00:38,200 --> 00:00:41,930
Víš, mám starší sestru.

12
00:00:42,140 --> 00:00:46,160
Je úplný opak mě.
Je hezká a cílevědomá.

13
00:00:49,930 --> 00:00:53,920
Akorát je dvakrát už rozvedená.

14
00:00:54,110 --> 00:00:54,780
Vážně?

15
00:00:54,780 --> 00:00:59,080
Zajímá se o to,
jak o ní ostatní smýšlí.

16
00:00:59,350 --> 00:01:02,260
Chce, aby jí záviděli.

17
00:01:02,370 --> 00:01:07,640
Protože vyrůstala s lidmi,
kteří ji stále říkali, jak je krásná.

18
00:01:07,730 --> 00:01:14,120
I manželství bylo něco,
co chtěla, aby jí lidi záviděli.

19
00:01:15,070 --> 00:01:15,850
A pak?

20
00:01:15,850 --> 00:01:18,600
Prvního manžela
povýšili ve firmě na nejvyšší post.

21
00:01:18,880 --> 00:01:20,990
Její druhý manžel byl doktor.

22
00:01:21,130 --> 00:01:24,420
Nebrali zrovna málo a zdáli se i hodní,

23
00:01:24,480 --> 00:01:30,780
takže jí to všichni kamarádi záviděli.

24
00:01:30,780 --> 00:01:34,490
........