1
00:00:04,484 --> 00:00:06,386
<i>Minule v "Myšlenkách zločince"...</i>

2
00:00:06,386 --> 00:00:08,504
Můj dobrý přítel,
šerif Peter Coleman,

3
00:00:08,504 --> 00:00:11,641
z okresu Briscoe v Texasu, mě
kontaktoval ohledně možného případu.

4
00:00:11,641 --> 00:00:14,702
Stejný neznámý zabil jednoho
kunčafta a dvě prostitutky.

5
00:00:15,302 --> 00:00:17,031
Když se nedokážeš postarat,
aby moje čubky byly v bezpečí,

6
00:00:17,031 --> 00:00:17,862
tak k čemu tě mám?

7
00:00:17,862 --> 00:00:20,005
Než se stal Justinem Millsem,
byl Gordonem Borellem

8
00:00:20,005 --> 00:00:22,768
a zatkli ho, když pořezal
jednu z dam, který zaměstnával.

9
00:00:22,768 --> 00:00:25,688
Ale říkali jste, že neznámý chce,
abychom ho dopadli a potrestali.

10
00:00:25,688 --> 00:00:28,275
Jenže ve skutečnosti chtěl,
abychom dopadli kazatele.

11
00:00:28,275 --> 00:00:30,260
Musíme mu říct, že
víme, že to neudělal.

12
00:00:30,260 --> 00:00:33,111
Oh, kazateli, do čeho
jste se to namočil?

13
00:00:37,116 --> 00:00:39,467
Střelba! Střelba!

14
00:00:42,571 --> 00:00:43,824
Blakeová!

15
00:00:45,275 --> 00:00:46,940
Reide!

16
00:02:12,194 --> 00:02:14,714
Potřebujeme hned doktora!

17
00:02:14,714 --> 00:02:17,200
Je tady spousta krve!

18
00:02:17,200 --> 00:02:18,168
Hej.

19
00:02:18,168 --> 00:02:20,703
Hej, vedeš si skvěle, ano?

20
00:02:20,703 --> 00:02:23,556
Jo. Musíš zůstat tady, dobře?

21
00:02:23,556 --> 00:02:26,259
Dobře, dívej se na mě.
Dívej se na mě.

22
00:02:26,259 --> 00:02:28,959
To je ono.

23
........