1
00:00:01,462 --> 00:00:03,249
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,358 --> 00:00:05,077
Je mi líto,
ale s okamžitou platností

3
00:00:05,107 --> 00:00:06,896
musíte přestat obchodovat s Adrenem.

4
00:00:06,926 --> 00:00:09,782
Co máme udělat s už
vyrobeným Adrenem?

5
00:00:09,850 --> 00:00:11,851
Přineste mi ho do mé kanceláře.

6
00:00:16,823 --> 00:00:20,425
Něco se ti tu noc, když jsi
zmizela, stalo. Co to bylo?

7
00:00:20,493 --> 00:00:22,795
Mluv se mnou, prcku.

8
00:00:22,863 --> 00:00:25,798
Viděl jsem tě skočit do...

9
00:00:25,866 --> 00:00:29,168
Vůbec nevím čeho.

10
00:00:29,235 --> 00:00:31,336
To zní jako posttraumatická
stresová porucha.

11
00:00:31,404 --> 00:00:32,771
To je všechno?

12
00:00:32,838 --> 00:00:34,540
Nic dalšího mi k tomu neřekneš?

13
00:00:34,607 --> 00:00:36,341
Udělala jsem hrozné věci.

14
00:00:36,409 --> 00:00:40,145
Jaké hrozné věci?

15
00:00:41,548 --> 00:00:43,948
Řekla jsi to Nolanovi?

16
00:00:44,016 --> 00:00:46,450
Ne. Ranilo by ho to.

17
00:00:46,518 --> 00:00:48,653
Musíš někomu věřit.

18
00:00:51,057 --> 00:00:52,957
Irzu koluje námi oběma.

19
00:00:53,025 --> 00:00:54,726
Musíš mě následovat.

20
00:00:54,794 --> 00:00:56,360
Řekla jsem vám vše, co vím.

21
00:00:56,428 --> 00:00:57,762
Ale neřekla jste mi o tom

22
00:00:57,830 --> 00:00:59,130
trezoru ukrytém ve vaší kanceláři.

23
00:00:59,198 --> 00:01:01,932
Na žádný trezor si nevzpomínám.

24
00:01:02,000 --> 00:01:03,434
- Pravou ruku.
- Ne!
........