1
00:00:32,552 --> 00:00:36,554
<i>HOLLYWOOD
- před několika lety</i>

2
00:00:58,057 --> 00:00:59,058
AAH!

3
00:01:02,061 --> 00:01:04,313
DR. DEATHE,
KDE JSTE?

4
00:01:04,348 --> 00:01:06,565
VYKOUŘÍME HO ODSUD!

5
00:01:31,090 --> 00:01:32,556
Och!

6
00:01:32,591 --> 00:01:34,343
Všem ŠŤASTNÝ
NOVÝ ROK!

7
00:01:34,378 --> 00:01:36,060
A teď,
dámy a pánové,

8
00:01:36,095 --> 00:01:40,099
DR. DEATH osobně-
Paul Toombes.

9
00:01:47,606 --> 00:01:49,073
Moc vám děkuji.
Nu, moji přátelé,

10
00:01:49,108 --> 00:01:52,111
právě jste viděli
pátou epizodu DR. DEATHA,

11
00:01:52,611 --> 00:01:54,112
ve které jsem hrál mnoho
úloh,

12
00:01:54,147 --> 00:01:55,614
všechny skvěle, samozřejmě.

13
00:01:57,116 --> 00:01:59,583
To, že DR. DEATH
se stal hitem,

14
00:01:59,618 --> 00:02:03,622
bylo především zásluhou
mého drahého přítele Herberta Flaye,

15
00:02:03,657 --> 00:02:06,625
který se vzdal velmi
slibné kariéry herce...

16
00:02:07,126 --> 00:02:09,628
když zjistil, že
by také mohl výborně psát.

17
00:02:12,631 --> 00:02:15,634
Ještě mám něco důležitého,
co vám chci říci.

18
00:02:15,669 --> 00:02:18,602
Jak víte,
ve filmu DR. DEATH,

19
00:02:18,637 --> 00:02:21,640
se vždy objeví
nějaká mladá a hezká oběť.

20
00:02:21,675 --> 00:02:24,410
Občas ji,
ehm, uškrtím,

21
00:02:24,445 --> 00:02:26,546
někdy ji vařím zaživa,

........