1
00:00:01,235 --> 00:00:04,437
Haló, slyšíte mě?
Je tam někdo?

2
00:00:06,940 --> 00:00:08,774
Jsme nakažení.

3
00:00:08,808 --> 00:00:10,643
Vysílám naslepo.

4
00:00:10,710 --> 00:00:11,877
Mami?

5
00:00:11,912 --> 00:00:13,846
- Mami?
- Naslepo!

6
00:00:13,880 --> 00:00:15,848
Prosím neusínej, mami.

7
00:00:15,882 --> 00:00:18,050
Seženeme ti pomoc, mami.

8
00:00:18,084 --> 00:00:19,518
Probuď se, mami, prosím!

9
00:00:19,553 --> 00:00:22,421
Kdokoliv, prosím?
Je tam někdo?

10
00:00:22,455 --> 00:00:25,190
Kdokoliv sakra!

11
00:00:25,225 --> 00:00:28,494
Prosím, neusínej, mami.
Probuď se, mami!

12
00:00:29,270 --> 00:00:30,663
Mami!

13
00:00:55,789 --> 00:00:57,423
Vaše jméno?

14
00:01:35,462 --> 00:01:38,197
Určitě toho máte dost
pro celou posádku?

15
00:01:38,264 --> 00:01:39,898
A 50 nebo 60 dalších.

16
00:01:39,933 --> 00:01:43,402
Až se vrátíme domů,
bude to fungovat jako vakcína i lék?

17
00:01:43,436 --> 00:01:46,939
Nenakažení budou očkováni

18
00:01:47,646 --> 00:01:51,276
a nakažení zase vyléčeni,
pokud pro ně nebude příliš pozdě.

19
00:01:51,311 --> 00:01:54,647
Po všech těch zklamáních a selháních

20
00:01:54,714 --> 00:01:56,448
se cítím tak...

21
00:01:56,483 --> 00:01:57,950
Šťastná?

22
00:02:01,522 --> 00:02:04,156
Ani nevím, kdy naposledy
jsem se takhle vůbec cítila.

23
00:02:04,224 --> 00:02:07,059
Ještě toho máme hodně na práci.
Musíme rozjet hromadnou výrobu,
........