1
00:00:01,270 --> 00:00:02,980
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,980
Dávám vám příběh.
Jestli ho nechcete,

3
00:00:05,010 --> 00:00:07,350
najdu si jinýho
pitomýho novináře, co chtít bude.

4
00:00:08,090 --> 00:00:09,090
DEA?

5
00:00:09,160 --> 00:00:11,860
Jo, chtějí,
abysme něco vyhrabali na firmu jménem

6
00:00:11,890 --> 00:00:13,210
CLIO?

7
00:00:13,370 --> 00:00:14,800
Grupo CLIO?

8
00:00:14,870 --> 00:00:17,040
To je ono! Jo, jo. Znáš je?

9
00:00:19,050 --> 00:00:21,260
Tohle je větší než jen ten bankéř.

10
00:00:21,290 --> 00:00:24,260
Byla tu
Eleanor Nachtová s Yovanim Garzou.

11
00:00:24,290 --> 00:00:26,290
Setkali se s ním.

12
00:00:26,360 --> 00:00:28,570
Delargeova smrt
nás zanechala zranitelné.

13
00:00:28,590 --> 00:00:29,900
Spravila jste to?

14
00:00:29,960 --> 00:00:31,660
Prozatím ano.

15
00:00:31,730 --> 00:00:34,070
Zaznamenám výpověď Evy Guerry.

16
00:00:34,100 --> 00:00:37,940
Pokud to neuděláš,
bude se to dál stávat jiným ženám.

17
00:00:37,970 --> 00:00:39,040
Já vím.

18
00:00:39,110 --> 00:00:41,280
Zadržte na chvíli.

19
00:00:41,310 --> 00:00:44,250
Mluvíme tu o strážnících z Juarezu.

20
00:00:44,280 --> 00:00:46,550
Ochráníte ji?

21
00:00:46,610 --> 00:00:48,660
Dokáži zařídit ochranu, ano.

22
00:00:48,680 --> 00:00:49,680
Něco se stalo.

23
00:00:49,750 --> 00:00:50,950
Žádné podrobnosti, prosím.

24
00:00:52,670 --> 00:00:55,030
........