1
00:00:00,000 --> 00:00:01,200
<b>MINULE</b>

2
00:00:01,200 --> 00:00:06,600
Takže tahle holčička, všechno
se to týká jí. Kdo je to?

3
00:00:06,600 --> 00:00:09,200
- Co je to s ní?!
- Má kontrakce.

4
00:00:09,200 --> 00:00:11,320
- Kontrakce?
- Chystá se rodit.

5
00:00:11,480 --> 00:00:12,760
Dýchej!

6
00:00:12,760 --> 00:00:15,680
Potřeboval jsem tolik informací,
abych mohl blokovat signál pro Tělo.

7
00:00:15,680 --> 00:00:18,120
- Jaký signál?
- Signál tobě.

8
00:00:18,120 --> 00:00:21,240
- Rory, tohle se mi nelíbí.
- Ustup od ní, Rory.

9
00:00:21,240 --> 00:00:23,400
Jdeme si pro tebe, slibuji.

10
00:00:23,400 --> 00:00:29,240
Ať se stane cokoliv, jakkoliv
těžké to bude, my tě najdeme.

11
00:00:29,240 --> 00:00:31,360
Vždyť jsem přímo tady!

12
00:00:31,360 --> 00:00:33,960
Ne, nejsi.

13
00:00:33,960 --> 00:00:39,440
A nebyla jsi tu už docela dlouho.

14
00:00:43,280 --> 00:00:45,320
Už jsme připraveni, zlatíčko?

15
00:00:48,040 --> 00:00:50,600
<b>DÉMONÍ VÝBĚH</b>

16
00:01:00,320 --> 00:01:02,320
<i>Chtěla bych ti říct,
že budeš milovaná.</i>

17
00:01:02,320 --> 00:01:06,000
<i>Že budeš v bezpečí, že se o
tebe budeme starat a chránit tě.</i>

18
00:01:07,440 --> 00:01:10,160
<i>Ale tohle není čas na lži.</i>

19
00:01:16,320 --> 00:01:18,920
Ale řeknu ti, co budeš, Melody…

20
00:01:18,920 --> 00:01:21,040
budeš velice, velice statečná.

21
00:01:22,920 --> 00:01:27,320
- Dvě minuty.
- Ale ne tolik jako budou muset být oni.

22
00:01:27,320 --> 00:01:29,160
Protože se někdo blíží.

23
00:01:29,160 --> 00:01:32,440
........