1
00:00:02,865 --> 00:00:04,530
PLESAJÍCÍ SATAN
První část

2
00:00:05,817 --> 00:00:07,153
Scénář
O. Blaževič

3
00:00:07,254 --> 00:00:08,787
Kamera
Fjodor Burgasov

4
00:00:08,988 --> 00:00:11,470
Režie
J. Protazanov

5
00:00:12,162 --> 00:00:14,505
Hrají

6
00:00:14,806 --> 00:00:20,882
I. Mozžuchin, P. Pavlov, N. Lisenko

7
00:00:24,660 --> 00:00:30,302
A. Čabrov, V. Orlova, Někrasov

8
00:00:33,912 --> 00:00:39,320
Zlo se na tomto světě projevuje
různě, otevřeně i skrytě.

9
00:00:54,983 --> 00:00:58,656
Asketické kázání pastora
Talnokse jeho ovečky nepotěšilo.

10
00:02:10,842 --> 00:02:13,941
- Tohle nepotřebujete...
Je to světská marnost.

11
00:03:10,416 --> 00:03:15,141
- Vy se nestydíte?
Proti pokušení byste měli bojovat...

12
00:03:24,525 --> 00:03:27,116
Pastorovi rozuměli jen dva lidé:

13
00:03:27,317 --> 00:03:31,493
Esfir, sestra jeho zesnulé manželky,
a její manžel, malíř Pavel.

14
00:04:11,622 --> 00:04:15,333
- Přestaň! Toto není místo
pro vyprávění vtipů.

15
00:06:19,553 --> 00:06:22,860
Pod vlivem pastora byla
Esfir Pavlovi ne manželkou,

16
00:06:23,161 --> 00:06:25,148
ale spíše sestrou.

17
00:08:49,775 --> 00:08:53,290
Byla mračná, bouřlivá noc.

18
00:09:17,554 --> 00:09:24,520
- Podívej! Zdá se, že Bůh se chystá
navštívit náš svět ztracený v hříchu.

19
00:10:42,959 --> 00:10:47,296
- Ztratil jsem cestu a vymkl
jsem si nohu. Mohu dál?

20
00:12:14,906 --> 00:12:17,568
- Nepijeme víno, je to hřích.

21
00:12:17,769 --> 00:12:21,414
- Proč? Zapomněl pastor
na svatbu v Kana?

22
00:14:32,955 --> 00:14:37,460
........