1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
<i>Viděli jste:</i>
Amy?

2
00:00:05,025 --> 00:00:09,383
Bill Anderson, profesor akustického
inženýrství na vysoké ve Washingtonu.

3
00:00:09,408 --> 00:00:11,408
Proč jste si nevzal
Cranfieldovy peníze?

4
00:00:11,433 --> 00:00:13,433
Chtěl po mně,
abych ukončil svůj výzkum.

5
00:00:13,458 --> 00:00:17,303
Kdybych je ale přijal
a pokračoval ve výzkumu,

6
00:00:17,383 --> 00:00:19,033
mělo by to následky.

7
00:00:19,558 --> 00:00:21,884
- Na čem jste dělal?
- Udělal jsem stroj na duchy.

8
00:00:22,509 --> 00:00:23,767
K zemi!

9
00:00:25,492 --> 00:00:27,008
Říkej mi Marcusi.

10
00:00:27,033 --> 00:00:29,269
Řekneš jim,
že mě stále hledáš

11
00:00:29,294 --> 00:00:32,659
a až budu zpátky,
neuvidí mě přicházet.

12
00:00:36,484 --> 00:00:39,043
SEATTLE, WASHINGTON
PŘED 9 LETY

13
00:00:55,423 --> 00:00:58,257
Tři z téhle strany,
dva zezadu. Jdeme.

14
00:01:02,333 --> 00:01:05,052
Marcusi Foxi,
seattelská policie.

15
00:01:05,741 --> 00:01:07,594
Máme povolení k prohlídce.

16
00:01:12,159 --> 00:01:13,618
Vyrazte je.

17
00:01:32,398 --> 00:01:34,813
Proč mám ten pocit, že když
jsme toho chlapa konečně dostali,

18
00:01:34,838 --> 00:01:36,974
tak bude ozbrojen nožem.

19
00:01:44,338 --> 00:01:46,328
<i>Po Marcusi Foxovi ani stopa, pane.</i>

20
00:01:47,019 --> 00:01:48,920
<i>Vypadá to, že věděl,
že přijdeme.</i>

21
00:02:02,878 --> 00:02:04,336
Najděte ho.

22
00:02:18,126 --> 00:02:22,135
Vypadá to na 8 obětí.
........