1
00:00:02,092 --> 00:00:03,844
<i>Viděli jste.</i>

2
00:00:03,885 --> 00:00:08,140
<i>Uběhlo už 38 dní,
co jsem zabil svého bratra.</i>

3
00:00:08,181 --> 00:00:11,309
<i>Ještě jsem neměl jedinou noc
pro sebe.</i>

4
00:00:11,351 --> 00:00:13,770
<i>Postaral se o to seržant Doakes.</i>

5
00:00:13,812 --> 00:00:18,483
<i>Mám ho celou dobu za patama.
Bratr by byl zklamaný.</i>

6
00:00:18,525 --> 00:00:23,864
-Řekni vesmíru, co potřebuješ.
<i>-Potřebuju někoho zabít.</i>

7
00:00:24,156 --> 00:00:26,700
Na tohle jsem dlouho čekal.

8
00:00:33,081 --> 00:00:34,374
Co je, kurva?

9
00:00:34,416 --> 00:00:40,213
<i>To bude dobrý, dodržel jsem kodex.
Jen jsem od zabití bratra zareznul.</i>

10
00:00:40,672 --> 00:00:43,383
<i>Debra nedokáže spát sama v bytě.</i>

11
00:00:43,425 --> 00:00:48,221
<i>To se asi stává,
když vás snoubenec chce rozřezat.</i>

12
00:00:48,263 --> 00:00:51,558
-Vítejte zpět, Morganová.
-Díky.

13
00:00:52,726 --> 00:00:58,023
-Je na ní vidět, že není v pořádku.
-Nejsi ta... -Co na mě saháš?!

14
00:00:58,315 --> 00:01:01,818
Rito, nezvládám to.
Pomůžeš mi?

15
00:01:01,860 --> 00:01:05,906
<i>-Tu posranou botu jsem našla.</i>
-Ráno zavolám právníkovi.

16
00:01:05,947 --> 00:01:09,367
Ne! Nezatáhneš do toho Dextera!

17
00:01:11,328 --> 00:01:12,704
Paul je mrtvý.

18
00:01:13,663 --> 00:01:16,875
-Mohla jsem mu pomoct.
-Mohl si za to sám.

19
00:01:18,043 --> 00:01:19,753
Určitě?

20
00:01:20,712 --> 00:01:24,966
-Co s tebou dneska je?
-Nejsem ve svý kůži. Zas ji najdu.

21
00:01:25,383 --> 00:01:28,970
-Rafaeli!
-Jako by mě o něco žádala.

22
00:01:29,012 --> 00:01:32,766
Je to její syn.
........