1
00:00:06,301 --> 00:00:08,170
Chcela si vedieť,
čo urobili s Noahom.

2
00:00:08,171 --> 00:00:10,070
Mohlo to byť podozrivé.

3
00:00:10,412 --> 00:00:12,886
Zobral si na seba zbytočné riziko,
baviť sa o tom s Galanon.

4
00:00:14,790 --> 00:00:15,901
Kto kurva ste?

5
00:00:15,902 --> 00:00:16,951
Je tu niečo, čo by ste mali vidieť.

6
00:00:16,952 --> 00:00:19,883
Počas vaších životov budeme mať
liek na smrť.

7
00:00:19,884 --> 00:00:22,338
Otázka, ktorú sa sami seba pýtate je,

8
00:00:22,339 --> 00:00:24,180
ako môžeme udržať zdroje našej planéty,

9
00:00:24,181 --> 00:00:26,082
so všetkými týmito ľuďmi,
ktorí nikdy nezomrú?

10
00:00:26,083 --> 00:00:27,548
Je zrejmé, že nemôžeme.

11
00:00:27,549 --> 00:00:29,969
- Pre... prečo mi to ukazujete?
- Vy ste zabezpečil vírus.

12
00:00:29,970 --> 00:00:31,413
Zaslúžite si poznať jeho silu.

13
00:00:31,414 --> 00:00:32,565
Ktorý budeme teraz implementovať,

14
00:00:32,566 --> 00:00:35,333
aby nám priniesol budúcnosť.
Obaja vieme, že je to nutné.

15
00:00:39,553 --> 00:00:41,888
Budete mi musieť odpustiť,
že budem neokrôchaný,

16
00:00:41,889 --> 00:00:47,060
ale, kto kurva ste?

17
00:00:47,061 --> 00:00:49,529
Priateľ.

18
00:00:49,530 --> 00:00:53,783
Nemám priateľov v triáde.

19
00:00:53,784 --> 00:00:55,618
Yakuza?

20
00:00:59,423 --> 00:01:02,258
Tak rád by som chcel
pokračovať v tejto hre,

21
00:01:02,259 --> 00:01:05,294
ale mám várku môjho známeho Prunovho piva

22
00:01:05,295 --> 00:01:08,064
vo WC mise. A naozaj na ňu
musím dávať pozor.

23
00:01:08,065 --> 00:01:11,167
Takže, možno mi len povedzte,
........