1
00:00:57,480 --> 00:01:00,131
<i>Strieľajú po nás! Sme pod paľbou!</i>

2
00:01:10,400 --> 00:01:11,447
Kry si chrbát!

3
00:01:13,920 --> 00:01:15,365
Pohyb! Poďme!

4
00:01:15,440 --> 00:01:16,851
Kryte ma!

5
00:01:18,120 --> 00:01:19,087
Pohyb, pohyb!

6
00:01:19,160 --> 00:01:20,446
Hýb sa!

7
00:01:20,960 --> 00:01:22,086
Poďme!

8
00:02:31,400 --> 00:02:32,401
Jimmy, choď s ním.

9
00:03:08,480 --> 00:03:09,527
Kurva.

10
00:03:09,600 --> 00:03:12,001
Bože, čo je to za smrad?

11
00:03:28,440 --> 00:03:29,771
<i>Oh, nie.</i>

12
00:03:31,280 --> 00:03:32,964
<i>Čo je to?</i>

13
00:03:33,040 --> 00:03:34,849
<i>Čo to kurva je?</i>

14
00:03:36,080 --> 00:03:37,241
<i>Kurva!</i>

15
00:03:58,080 --> 00:03:59,286
Kde to je?

16
00:03:59,360 --> 00:04:01,761
Smetiar to našiel na dne kontajnera.

17
00:04:01,840 --> 00:04:03,080
Je to tadiaľ.

18
00:04:03,160 --> 00:04:04,207
To je Sarchie?

19
00:04:04,280 --> 00:04:07,011
Hej, on a Butler tu boli prví.

20
00:04:07,080 --> 00:04:08,969
Strážnik, odťiaľto to prevezmem.

21
00:04:12,000 --> 00:04:14,890
Strážnik, odťiaľto to prevezmem, hneď. Prosím.

22
00:05:09,720 --> 00:05:11,245
Čo to je?

23
00:05:12,360 --> 00:05:13,885
- Čo?
- Na tvojej hlave.

24
00:05:14,000 --> 00:05:15,161
To je šiltovka.

25
00:05:15,720 --> 00:05:16,960
To je šiltovka Red Sox .
........