1
00:00:00,225 --> 00:00:03,380
V předchozích dílech The Walking Dead...

2
00:00:03,500 --> 00:00:04,478
Terminus...

3
00:00:04,753 --> 00:00:06,748
Zítra jdeme na konec železnice.

4
00:00:07,360 --> 00:00:08,931
Potom Washington.

5
00:00:09,051 --> 00:00:10,924
Mám tě ráda, Lizzie.

6
00:00:11,972 --> 00:00:13,357
Nemusíš zůstávat.

7
00:00:13,581 --> 00:00:14,816
Nemůžeme zůstat.

8
00:00:16,082 --> 00:00:17,541
Kdyby náhodou...

9
00:00:18,389 --> 00:00:20,198
Vítejte v Terminusu!

10
00:00:21,242 --> 00:00:23,351
Běžte do vagónu. Hned!

11
00:00:23,471 --> 00:00:24,208
Ricku!

12
00:00:24,328 --> 00:00:27,292
Budou si připadat pěkně hloupě,
až zjistí

13
00:00:27,412 --> 00:00:30,026
že si zahrávaj se špatnejma lidma.

14
00:00:32,569 --> 00:00:35,539
<i>( ženský křik )</i>

15
00:00:38,081 --> 00:00:41,296
( skuhrání )

16
00:00:41,298 --> 00:00:44,306
<i>Alex: Nikdy jsme neměli vyvěšovat ty cedule.</i>

17
00:00:44,308 --> 00:00:46,680
<i>Co jsme si sakra mysleli že se stane?</i>

18
00:00:53,335 --> 00:00:55,040
Přivedli jsme je sem.

19
00:00:59,828 --> 00:01:01,931
Snažíme se dělat něco dobrého.

20
00:01:01,933 --> 00:01:05,507
- ( směje se )
- Bývali jsme lidskými bytostmi.

21
00:01:05,509 --> 00:01:08,486
Co jsme teď, Garethe?

22
00:01:08,488 --> 00:01:11,092
<i>( ženský křik )</i>

23
00:01:22,882 --> 00:01:26,390
<i>( konverzace ve vysílačce )</i>

24
00:01:26,392 --> 00:01:30,164
<i>Abraham: Připadali mi dost milí,
ale byl jsem připraven jít.</i>

25
........