1
00:00:30,402 --> 00:00:33,760
OMAR

2
00:01:55,655 --> 00:01:57,589
Kde je Tarek?

3
00:02:01,327 --> 00:02:03,510
Jak ses sem dostal?

4
00:02:03,621 --> 00:02:08,022
Poledním letadlem. Ranní bylo
plný. Přes zeď v Kalandii.

5
00:02:10,250 --> 00:02:13,442
- Business class nebo turistická?
- Turistická. Hrůza.

6
00:02:14,004 --> 00:02:17,397
Jděte si hrát ven. A ty se uč.

7
00:02:17,754 --> 00:02:20,185
Proč jsi nepřelezl
přes zeď Al-Ram?

8
00:02:36,314 --> 00:02:38,959
Ty dostaneš kafe,
až napodobíš Marlona Branda.

9
00:02:39,150 --> 00:02:41,333
- Nemůžeme to vynechat?
- Ne.

10
00:02:41,569 --> 00:02:43,087
- No tak.
- Ne.

11
00:02:43,947 --> 00:02:46,012
Dělej.

12
00:02:54,749 --> 00:02:56,766
Tak dobře, tady máš
svýho Branda.

13
00:03:00,088 --> 00:03:03,280
- Chceš ho i ve fránině?
- To není nutný.

14
00:03:15,818 --> 00:03:18,155
Dopij a půjdeme.

15
00:03:18,264 --> 00:03:20,448
- Chci jít taky.
- Kam?

16
00:03:20,558 --> 00:03:23,868
Moc mluvíš.
Zůstaň doma.

17
00:03:24,229 --> 00:03:25,795
Řekl jsem zůstat doma!

18
00:03:56,431 --> 00:03:59,705
Jsme připraveni, hoši.

19
00:04:01,352 --> 00:04:03,832
Budu informovat
vojenský brigády.

20
00:04:14,365 --> 00:04:19,265
Nadechni se, koukni do očí,
seber mu zbraň a sejmi ho!

21
00:04:31,881 --> 00:04:36,116
- Dojdi koupit novej balíček.
- Jsem tu jen já? Jdi ty.

22
00:04:36,343 --> 00:04:38,823
- Roste z tebe rebel.
........