1
00:00:39,320 --> 00:00:41,990
Stratila som sa.
Pomôžete mi?

2
00:00:42,040 --> 00:00:43,560
Tadiaľ.

3
00:00:47,680 --> 00:00:49,790
- To sú stromy?
- Potrebujem doktora.

4
00:00:49,840 --> 00:00:51,550
Ste doktor?

5
00:00:51,600 --> 00:00:55,110
Áno.
Objednala si sa?

6
00:00:55,160 --> 00:00:57,560
Ak ideš k doktorovi,
musíš sa objednať.

7
00:00:58,800 --> 00:01:00,720
Prosím.
Niečo ma naháňa.

8
00:01:08,880 --> 00:01:11,270
Keď vypiješ pohár koly,
je len takýto veľký,

9
00:01:11,320 --> 00:01:13,790
no cukru má v sebe
až toľkoto.

10
00:01:13,840 --> 00:01:15,990
- Je to podobný princíp.
- Čo?

11
00:01:16,040 --> 00:01:20,510
TARDIS. Zvnútra je väčšia
ako zvonku.

12
00:01:20,560 --> 00:01:22,110
Alebo si si
to nevšimla?

13
00:01:22,160 --> 00:01:25,150
Myslela som si,
že taká má byť,

14
00:01:25,200 --> 00:01:26,350
tak som nič
nepovedala.

15
00:01:26,400 --> 00:01:29,270
No, isteže,
má byť väčšia.

16
00:01:29,320 --> 00:01:31,070
Väčšina ľudí
to nechápe.

17
00:01:31,120 --> 00:01:34,870
Ja nechápem takmer nič.
Preto ani nič nehovorím.

18
00:01:34,920 --> 00:01:36,630
Tak som sa
dostala do lesa.

19
00:01:36,680 --> 00:01:39,990
Zdalo sa mi, že mi slečna Oswaldová
prikázala nájsť doktora, ale nie.

20
00:01:40,040 --> 00:01:41,550
To sa mi len
tak ozvalo v hlave.

21
00:01:41,600 --> 00:01:43,150
........