1
00:00:37,831 --> 00:00:39,333
<i>Hej, podej mi tu flašku.</i>

2
00:00:40,042 --> 00:00:43,503
<i>- Něco tady dělám, jasný?
- Jo, to vidíme, Davide.</i>

3
00:00:43,670 --> 00:00:45,214
<i>Jo, jen si dej pohov.</i>

4
00:00:45,380 --> 00:00:48,592
<i>Ale Marcio, kvůli tomuhle jsme
nešli na předávání diplomů.</i>

5
00:00:48,800 --> 00:00:50,928
<i>Tam dole diplom nedostaneš, Davide.</i>

6
00:00:51,094 --> 00:00:52,679
<i>Hej, přestaň nás natáčet.</i>

7
00:00:52,846 --> 00:00:54,306
<i>Ne, jenom si čtu zprávy.</i>

8
00:00:58,727 --> 00:01:00,020
Co je to?

9
00:01:02,856 --> 00:01:04,775
- Vidíte to?
- Co?

10
00:01:04,942 --> 00:01:06,902
Pane jo. Vidíte to?

11
00:01:10,572 --> 00:01:11,615
Tyjo. Hej, Billy.

12
00:01:11,823 --> 00:01:12,908
Počkejte.

13
00:01:16,245 --> 00:01:19,164
- Měli bysme jet.
- Musím to natočit. Moment.

14
00:01:20,123 --> 00:01:22,042
Pojeďte.
- Tak jo, pojďte, vyrazíme.

15
00:01:22,209 --> 00:01:23,710
- Jo, moment.
- Nastup!

16
00:01:23,877 --> 00:01:26,338
Jo! Jenom minutku!

17
00:01:26,838 --> 00:01:28,674
- Dělej!
- Vidíte to?

18
00:01:29,549 --> 00:01:30,592
Billy, nastup!

19
00:01:31,718 --> 00:01:33,595
Ty vole! Tornádo!

20
00:01:33,887 --> 00:01:35,180
Jéžiši!

21
00:01:35,847 --> 00:01:37,599
Jeď pryč, rychle!

22
00:02:09,256 --> 00:02:13,885
<i>Při tornádu na severu Oklahomy
včera večer zahynuli čtyři středoškoláci.</i>

23
00:02:14,052 --> 00:02:15,095
TÝM TITUS
DOKUMENTARISTÉ BOUŘÍ
........