1
00:00:28,580 --> 00:00:32,000
KID

2
00:00:54,560 --> 00:00:57,900
Nemůžu najít peněženku.
Musím jich mít aspoň deset.

3
00:00:58,980 --> 00:01:02,150
-Můžete to nejdřív spočítat mně?
-Nejste na řadě.

4
00:01:02,230 --> 00:01:04,610
Nosím si drobné v medvídkovi.

5
00:01:04,700 --> 00:01:06,950
To je zajímavé.
Kolik jí to dělá?

6
00:01:08,660 --> 00:01:11,160
-5,26 dolarů.
-Připočtěte to k mému nákupu.

7
00:01:11,240 --> 00:01:13,830
Když není v téhle, bude v jiné.

8
00:01:13,910 --> 00:01:16,670
-Dělá to 9,65 dolarů.
-Děkuju.

9
00:01:16,750 --> 00:01:20,130
-To jste pro mě nemusel dělat.
-Já to neudělal pro vás.

10
00:01:20,210 --> 00:01:21,800
Příště si dejte
pár tašek do úschovny.

11
00:01:22,840 --> 00:01:23,800
Blbec.

12
00:01:37,520 --> 00:01:39,020
Co se stalo, paní guvernérko?

13
00:01:39,100 --> 00:01:43,940
Nějaký hnusák
z úřadu generálního prokurátora

14
00:01:44,030 --> 00:01:46,990
měl tu drzost
říct slovo ''vězení''.

15
00:01:54,700 --> 00:01:58,210
Zavolejte někdo ''ááámbulanci''.

16
00:01:58,290 --> 00:01:59,880
Co jste to říkal?

17
00:02:08,630 --> 00:02:12,550
Víte, co nejčastěji likviduje
politiky mladší šedesáti let?

18
00:02:12,640 --> 00:02:14,430
-Ne.
-Sebelítost.

19
00:02:15,060 --> 00:02:19,650
Navezla jste se do toho sama,
ale rád vám z toho pomůžu.

20
00:02:20,270 --> 00:02:22,650
-Jen musíte něco udělat.
-Co?

21
00:02:22,730 --> 00:02:25,530
-Přestaňte brečet.
-Zkusím to.

22
00:02:25,730 --> 00:02:28,570
........