1
00:01:04,648 --> 00:01:08,026
Canter, Connelly, Franklin,

2
00:01:08,944 --> 00:01:12,656
Johnson, Kim, Matthews,

3
00:01:12,948 --> 00:01:17,369
Rodriguez, Flanagan, Devany,

4
00:01:17,870 --> 00:01:21,915
Rauls, Rickson, Samuels,

5
00:01:21,915 --> 00:01:25,252
Simmons, Williams.

6
00:03:30,085 --> 00:03:32,337
Nie je to tvoj týždeň, Johnny.

7
00:03:33,046 --> 00:03:34,965
Nie je to tvoj týždeň.

8
00:03:36,133 --> 00:03:45,100
Preložil: Viny95501

9
00:04:15,214 --> 00:04:17,132
John. Ako žiješ?

10
00:04:17,633 --> 00:04:19,801
Rovnaká hromada sračiek.

11
00:04:25,933 --> 00:04:27,100
Všetci k zemi!

12
00:04:27,100 --> 00:04:29,478
Na zem, hneď!
K zemi sakra!

13
00:04:30,062 --> 00:04:31,855
Nech vidím ruky!

14
00:04:33,649 --> 00:04:34,733
Otvor pokladňu!

15
00:04:43,951 --> 00:04:45,619
Čo je, si hluchý?

16
00:04:52,793 --> 00:04:53,669
Hej.

17
00:04:56,380 --> 00:04:57,756
Povedal som"na zem!

18
00:05:00,175 --> 00:05:03,762
Vieš, že takto ma strelíš len do brucha,
a šance na prežitie budú vysoké?

19
00:05:05,264 --> 00:05:06,557
Pomôžem ti s tým.

20
00:05:12,187 --> 00:05:13,939
Čo tak diéru do hrude?

21
00:05:14,731 --> 00:05:18,068
Áno, áno, máš pravdu.
Účinné ale neuspokojivé.

22
00:05:18,277 --> 00:05:21,113
Takže, čo tak mozog?

23
00:05:25,367 --> 00:05:26,410
Zastreľ ho!

24
00:05:29,621 --> 00:05:31,498
Nie je to tvoj štýl?

25
........