1
00:00:01,450 --> 00:00:04,912
Jaký je rozdíl mezi
lachtanem a tuleněm?

2
00:00:05,037 --> 00:00:05,745
Cos říkala, zlato?

3
00:00:05,746 --> 00:00:08,832
Jaký je rozdíl mezi
lachtanem a tuleněm?

4
00:00:10,042 --> 00:00:12,711
Tuleni se tulí,
ale lachtani lechtají?

5
00:00:12,836 --> 00:00:16,340
-Lachtan má uši.
-Jo, to máš pravdu.

6
00:00:16,382 --> 00:00:19,635
-Zapomněl jsem.
-Ukážu ti je, až budeme v zoo.

7
00:00:21,845 --> 00:00:25,516
-Můžeme si večer dát pizzu?
-To už tady nebudu, Daisy. Jedu...

8
00:00:26,350 --> 00:00:28,227
Jedu zase pryč, pamatuješ?

9
00:00:28,394 --> 00:00:30,104
Byl jsi tady jen 2 dny.

10
00:00:30,813 --> 00:00:34,233
-Za tři týdny jsem zpátky.
-Pomozte jí někdo!

11
00:00:35,776 --> 00:00:36,902
Má záchvat!

12
00:00:40,906 --> 00:00:44,660
-Na kolejích?
-Jo, leží tam nějaká žena.

13
00:00:46,036 --> 00:00:47,329
Tati, vrať se!

14
00:00:47,913 --> 00:00:48,747
Tati!

15
00:00:53,293 --> 00:00:55,587
Paní, jste v pořádku?

16
00:00:55,796 --> 00:00:59,008
No tak, no tak, hej, vzbuďte
se! No tak! Vstávej! Hej!

17
00:01:03,012 --> 00:01:04,013
No tak.

18
00:01:05,097 --> 00:01:06,223
Pomozte mi!

19
00:01:08,017 --> 00:01:09,852
Pomozte mi někdo! No tak!

20
00:01:09,977 --> 00:01:10,894
Rychle!

21
00:01:29,830 --> 00:01:31,373
Tati!

22
00:01:33,792 --> 00:01:36,879
Popojeďte s tím vlakem!
Popojeďte s tím vlakem!

23
00:01:57,775 --> 00:02:01,320
........