1
00:00:01,298 --> 00:00:03,932
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,933 --> 00:00:07,269
<i>To, co jsem viděl,
bylo skutečné.</i>

3
00:00:07,270 --> 00:00:10,406
- Každý vidí svět jinak.
- Co to je?

4
00:00:10,407 --> 00:00:11,740
- Wolfsangel.
- Proč?

5
00:00:11,741 --> 00:00:13,875
Secundum Naturae
Ordinem Wesen.

6
00:00:13,876 --> 00:00:17,311
Smíšené manželství je pro ně
zločin proti člověku a přírodě.

7
00:00:17,312 --> 00:00:20,649
Co se děje?

8
00:00:20,650 --> 00:00:22,784
Bývá mi špatně
od žaludku. Nic to není.

9
00:00:22,785 --> 00:00:26,521
- Párkrát se to stalo.
- Nejsi těhotná?

10
00:00:29,558 --> 00:00:32,533
<i>Své stádo si hlídej,
nenechávej ho být,</i>

11
00:00:32,534 --> 00:00:37,392
<i>na svou krev pozor dávej,
Čupakabra chce pít!</i>

12
00:00:40,396 --> 00:00:43,831
<i>Dominikánská republika.</i>

13
00:00:46,175 --> 00:00:48,577
Horečka je pryč,
bolest je menší.

14
00:00:48,578 --> 00:00:51,979
Brzy bude v pořádku. Ať leží
v posteli a je zavodněná.

15
00:00:51,980 --> 00:00:54,514
Za pár hodin odlétáme.
Musíme pohnout kostrou.

16
00:00:54,516 --> 00:00:57,785
- Ještě několik pacientů.
- Uletí nám letadlo.

17
00:00:57,795 --> 00:00:59,485
Bude to v pořádku, žádný strach.

18
00:00:59,595 --> 00:01:02,626
- Jestli budete něco potřebovat,
sestřička vám pomůže. <i>- Gracias, doctor.</i>

19
00:01:05,127 --> 00:01:09,429
Neuzdravíme celý svět
během jedné cesty, Diego.

20
00:01:09,430 --> 00:01:12,265
Potřebujeme aspoň dvě.

21
00:01:15,303 --> 00:01:17,537
Bude příjemné
zase spát ve vlastní posteli.

........