1
00:00:08,069 --> 00:00:10,196
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:10,304 --> 00:00:13,217
Je to sentimentální nápad, Saule.
Vždycky byl.

3
00:00:13,342 --> 00:00:17,436
- Že jsme loajální vůči svým lidem?
- Že naši lidé mají přednost před misí.

4
00:00:17,858 --> 00:00:19,611
Kam se chystáš?

5
00:00:20,989 --> 00:00:22,825
Odjíždím.

6
00:00:23,102 --> 00:00:26,783
Takže jsi chtěl prostě odjet,
aniž by ses aspoň rozloučil?

7
00:00:26,939 --> 00:00:28,860
- Vezmi mě s sebou.
- Nemůžu.

8
00:00:28,961 --> 00:00:30,931
Zabíráme ho.

9
00:00:31,705 --> 00:00:34,164
Neměl jsi sem jezdit.

10
00:00:34,359 --> 00:00:36,841
Nade mnou je dron, který mě má zabít.

11
00:00:36,976 --> 00:00:39,149
Dostal jsi mě do hrozné situace.

12
00:00:45,002 --> 00:00:47,830
- Máme tu raněné! Rychle!
<i>- Pošlu tam oddíl.</i>

13
00:00:47,916 --> 00:00:49,883
Pošli celou četu!

14
00:00:50,533 --> 00:00:51,877
Co to děláš?

15
00:00:51,963 --> 00:00:54,119
- To počká.
- Útočí na ně teď.

16
00:00:54,213 --> 00:00:57,149
10 minut.
Pak to obvoláš.

17
00:01:07,009 --> 00:01:09,416
Ne, ne, vezměte si mě!

18
00:01:16,703 --> 00:01:18,470
Opouštíme Pákistán.

19
00:01:18,797 --> 00:01:21,940
Prezident se rozhodl přerušit
diplomatické styky.

20
00:01:22,376 --> 00:01:24,179
Nemůžu říct,
že by mě to překvapovalo.

21
00:01:24,244 --> 00:01:26,745
Budeme evakuováni
v první vlně zítra ráno.

22
00:01:26,868 --> 00:01:30,111
Naservírujeme Haqqánímu Afghánistán
na stříbrném podnose. Srát na to.

23
........