1
00:00:16,022 --> 00:00:17,489
Koukejte...

2
00:00:17,523 --> 00:00:19,591
to je moje oblíbená dlohodobá návštěva.

3
00:00:19,625 --> 00:00:20,825
Meredith, připoj se.

4
00:00:20,859 --> 00:00:22,661
Nemůžu, jdu pozdě.

5
00:00:22,695 --> 00:00:24,996
- Meredith učí na Lilyině škole.

6
00:00:25,030 --> 00:00:27,265
Po manželovi jí nic nezbylo.

7
00:00:27,300 --> 00:00:29,767
- To neni, ale veřejná škola, ne?
- Je!

8
00:00:29,802 --> 00:00:32,437
Kdybych měla děti, nechodili by tam.

9
00:00:32,471 --> 00:00:33,838
Lily je moje nevlastní dcera,

10
00:00:33,872 --> 00:00:35,307
i když s námi žije od jakživa.

11
00:00:35,341 --> 00:00:36,974
A kdo jsi ty?

12
00:00:37,009 --> 00:00:39,110
Poppy tě vystřídala ve dvoj hře.

13
00:00:39,144 --> 00:00:41,112
Má výborný bekhand.
*Bekhand - jeden ze základních úderů v tenisu*

14
00:00:41,146 --> 00:00:42,479
Oh. Bacha na zápěstí.

15
00:00:42,514 --> 00:00:43,514
Mimo to, ty děcka

16
00:00:43,548 --> 00:00:45,482
se přispůsobí.

17
00:00:45,517 --> 00:00:47,218
- Jsem šéfová.

18
00:00:47,252 --> 00:00:49,453
- Šéfová.
- Na to být šévofou.

19
00:00:49,487 --> 00:00:50,454
Na to být šéfovou.

20
00:00:50,488 --> 00:00:52,123
Musíš hned do autobusu,

21
00:00:52,157 --> 00:00:53,624
řidička řekla, že odjede.

22
00:00:54,992 --> 00:00:57,694
Moc vtipný, Lily.

23
00:00:57,728 --> 00:00:58,662
Řekla, že za to zaplatíš.

24
00:00:58,696 --> 00:01:00,164
Víte co?

25
........