1
00:00:16,545 --> 00:00:22,580
Lajanje na zvezde

2
00:00:26,968 --> 00:00:29,350
Moc ti to sluší.

3
00:00:29,350 --> 00:00:32,919
Ale houby. Ten
nebožtík byl o něco menší.

4
00:00:32,934 --> 00:00:35,634
Takhle nemluv.
Je to bráchův oblek

5
00:00:35,669 --> 00:00:37,112
a tvůj strýc je živý a zdravý.

6
00:00:37,112 --> 00:00:39,912
Ale není to
filozof jako jeho bratr.

7
00:00:39,912 --> 00:00:41,851
A proto má oblek
a všechno, co k tomu patří.

8
00:00:41,851 --> 00:00:43,988
Respektuj svého otce,
i když je to filozof.

9
00:00:43,988 --> 00:00:45,249
A strýci buď vděčný.

10
00:00:45,249 --> 00:00:47,554
Ale tati, vždyť
víš, že si tě vážím.

11
00:00:47,554 --> 00:00:48,247
To vím, to vím.

12
00:00:48,247 --> 00:00:51,460
A ještě vděčnější bych strýci byl,
kdyby mi půjčil jedno své auto.

13
00:00:51,764 --> 00:00:53,162
Na svůj maturiťák
nechci jít pěšky.

14
00:00:53,162 --> 00:00:54,050
Zase to nepřeháněj.

15
00:00:54,585 --> 00:00:57,276
Tati, proč mu nezavoláš,
aby mi půjčil Jeep?

16
00:00:57,276 --> 00:00:59,159
Neblbni! Slyšíš, co říká?

17
00:00:59,159 --> 00:01:00,019
Tati, prosím.

18
00:01:00,019 --> 00:01:04,056
Byla by bomba, kdybych pro svůj
doprovod přijel v bouráku a s kytarou.

19
00:01:04,100 --> 00:01:06,494
A když přijdu pěšky,
tak to nebude nic moc.

20
00:01:06,527 --> 00:01:08,687
Má pravdu, filozofe,
byla by to bomba.

21
00:01:08,853 --> 00:01:11,197
- A i tak by...
- Haló? Haló?

22
00:01:11,197 --> 00:01:13,526
Chce s tebou mluvit tvůj bratr.
........