1
00:00:10,000 --> 00:00:18,200
do cz r.rickie

2
00:05:18,900 --> 00:05:20,421
Je vše v pořádku?

3
00:05:20,579 --> 00:05:22,300
Jsem rád, že jsme si promluvili.

4
00:05:23,330 --> 00:05:25,100
Ano, potřeboval si to.

5
00:05:41,131 --> 00:05:42,261
Paule?

6
00:05:42,411 --> 00:05:43,662
Ano?

7
00:05:47,301 --> 00:05:49,111
Zavolám ti.

8
00:05:53,000 --> 00:05:55,932
Můžeme se vidět v galerii,
jestli chceš.

9
00:05:56,311 --> 00:05:58,242
Bude to tak lepší, věř mi.

10
00:05:59,442 --> 00:06:01,721
Ano? A pro koho?

11
00:06:06,531 --> 00:06:07,802
Paule?

12
00:06:51,884 --> 00:06:53,174
Hej, Paule?

13
00:06:54,474 --> 00:06:55,925
Podívej.

14
00:08:38,609 --> 00:08:41,350
Nemáš žízeň?
Dáme si něco k pití.

15
00:10:10,613 --> 00:10:14,154
Vidíš ty holky?
Chodí se mnou do taneční školy.

16
00:10:18,954 --> 00:10:22,955
Dneska půjdu s tebou,
ať se podívám jak tancuješ.

17
00:11:01,645 --> 00:11:05,136
Raz, dva, tři, čtyři...

18
00:11:44,287 --> 00:11:45,848
Hrozný...hrůza...

19
00:14:18,114 --> 00:14:20,145
Pauza!

20
00:14:52,606 --> 00:14:54,007
Paule!

21
00:14:55,576 --> 00:14:56,866
Sarah!
Sarah moje Sarah!

22
00:15:01,595 --> 00:15:05,838
Taková doba, 15 let!
-Tím se vše vysvětluje.

23
00:15:06,038 --> 00:15:07,998
Vysvětluje? Co?

24
00:15:08,127 --> 00:15:09,377
........