1
00:01:14,574 --> 00:01:17,743
Mickey, běž se vyčůrat, než půjdeme.
A tentokrát do záchodu!

2
00:01:30,260 --> 00:01:31,516
Mickey! Pohyb!

3
00:01:31,841 --> 00:01:35,706
- Neseď nahoře na té pohovce.
- Co? Au.

4
00:01:35,970 --> 00:01:37,262
Je načase sebou trošku
hodit.

5
00:01:37,931 --> 00:01:40,265
Skotský děda už na nás
se štěňátky čeká.

6
00:01:40,350 --> 00:01:43,512
Tohle ti vezmu.
Jéžiš, co to...

7
00:01:45,156 --> 00:01:46,850
Do pr... Co to je?

8
00:01:47,565 --> 00:01:48,690
To je Eric.

9
00:01:49,651 --> 00:01:50,817
- Eric?
- Jo.

10
00:01:50,902 --> 00:01:53,445
Taky chce jet s náma
do Skotska.

11
00:01:53,571 --> 00:01:55,822
Ale Eric je trošičku moc těžký a...

12
00:01:55,907 --> 00:01:58,847
Počkej, tady je... Co je tohle?

13
00:02:00,495 --> 00:02:03,580
- To je Norman.
- To je kus tvárnice.

14
00:02:03,665 --> 00:02:07,376
- Jak jsi k tomu vůbec přišla?
- Bez Normana neusnu.

15
00:02:07,460 --> 00:02:09,544
Ty spíš s... s tímhle
ve své posteli?

16
00:02:09,629 --> 00:02:13,507
Ne, to by bylo přece hloupé!
Leží na spodku postele,

17
00:02:13,591 --> 00:02:16,593
aby do ní nevlezli ti zlí.

18
00:02:16,678 --> 00:02:20,806
- Takže jsou hodné a zlé kameny?
- Jasně. Jako ve skutečnosti.

19
00:02:21,931 --> 00:02:22,985
Jistě.

20
00:02:26,547 --> 00:02:27,813
To je náš autoalarm!

21
00:02:27,897 --> 00:02:29,454
Proboha.

22
00:02:32,206 --> 00:02:34,138
Za Ódina!

........