1
00:00:01,288 --> 00:00:04,250
Bobby, víš jak ti pořád říkám,
ať vzadu nekrmíš racky?

2
00:00:04,742 --> 00:00:06,181
Tak proto.

3
00:00:06,794 --> 00:00:08,457
Promiň.

4
00:00:08,522 --> 00:00:10,313
Racci se v tomhle
městě přemnožili.

5
00:00:10,345 --> 00:00:11,881
Jsou všude.

6
00:00:11,913 --> 00:00:13,064
Jako starosta...

7
00:00:17,919 --> 00:00:19,651
- Co to děláš?
- Od chvíle, co ses stal starostou

8
00:00:19,683 --> 00:00:22,951
pořád říkáš "jako starosta".

9
00:00:22,984 --> 00:00:24,939
Tak jsem se rozhodla,
že když to uděláš,

10
00:00:24,973 --> 00:00:28,624
tak ten kdo se poslední dotkne
nosu dělá krabí chůzi.

11
00:00:28,690 --> 00:00:30,449
Neříkám "jako starosta"
tak moc.

12
00:00:31,797 --> 00:00:33,141
Honem krabuj.

13
00:00:33,174 --> 00:00:35,065
Počkej.

14
00:00:35,098 --> 00:00:38,238
Tohle mi zničí
můj pivní pupek.

15
00:00:38,270 --> 00:00:41,853
Ahoj. Právě jsem viděl
dokument o deliktech.

16
00:00:41,887 --> 00:00:43,392
Mě pečivo nezajímá.

17
00:00:43,425 --> 00:00:45,218
Ne, ne, ne.
Delikty jsou nelegální...

18
00:00:45,250 --> 00:00:46,754
Mě nezajímá,
co to je.

19
00:00:46,787 --> 00:00:47,970
Dobře. Chceš popcorn?

20
00:00:48,004 --> 00:00:49,763
Utíkej, Tome!

21
00:00:49,795 --> 00:00:51,555
Utíkej? Proč?

22
00:00:51,589 --> 00:00:53,693
Ne! Dost! Ne!

23
00:00:56,094 --> 00:00:57,758
........