1
00:00:02,950 --> 00:00:06,285
Jako bych byla zase u mámy v děloze.

2
00:00:10,742 --> 00:00:12,625
Ale tady je jídlo.

3
00:00:14,914 --> 00:00:17,781
Tyhle elektronické cigarety jsou stupidní.

4
00:00:17,783 --> 00:00:20,350
Normální cigarety je můžou zabít,

5
00:00:20,352 --> 00:00:22,859
ale kvůli těmhle falešným je chci zabít já.

6
00:00:24,323 --> 00:00:27,224
Oni nekouří, oni inhalujou.

7
00:00:27,226 --> 00:00:28,926
A sakra, předal jí to.

8
00:00:28,928 --> 00:00:30,671
Někdo... tu má kuřácký rande.

9
00:00:32,565 --> 00:00:35,632
Zrovna jsem pochopil ty nový telefony.

10
00:00:35,634 --> 00:00:37,429
Teď se musím znova naučit kouřit?

11
00:00:38,370 --> 00:00:40,304
Kdybych se chtěl učit všechno odznova,

12
00:00:40,306 --> 00:00:41,601
tak bych si přivodil mrtvici.

13
00:00:44,910 --> 00:00:48,211
Ahoj, lidi. Promiňte,
ale tohle se tady nenosí.

14
00:00:48,213 --> 00:00:50,847
A to nemluvím o vašem oblečení.

15
00:00:50,849 --> 00:00:53,483
K tomu se dostanu, až přinesu účtenku.

16
00:00:53,485 --> 00:00:55,318
V klidu, to není cigareta.

17
00:00:55,320 --> 00:00:56,486
Má to baterku.

18
00:00:56,488 --> 00:00:58,578
To má i můj vibrátor,

19
00:01:00,826 --> 00:01:03,560
a taky ho tady nemůžu používat.

21
00:01:04,663 --> 00:01:08,231
S tímhle pravidlem nesouhlasím.

24
00:01:12,671 --> 00:01:15,905
Překlad Docky87

25
00:01:25,166 --> 00:01:28,068
Myslím, že jsme objednaly moc triček s dortíky.

26
00:01:28,070 --> 00:01:30,136
Máme tu víc nenošených triček

27
00:01:30,138 --> 00:01:34,207
než kolik jich má Matthew MacConaughey v šatníku.

28
00:01:34,209 --> 00:01:35,773
Ahoj, děvčata.
........