1
00:00:06,269 --> 00:00:08,370
Ale no tak! Bude sranda!

2
00:00:08,404 --> 00:00:11,506
- Ne, je zima.
- Skvěle!

3
00:00:11,541 --> 00:00:15,343
Vždyť tu nikdo není.
Jen ty a já.

4
00:00:15,378 --> 00:00:18,079
Dobrá, koukej. Jdu tam!

5
00:00:18,114 --> 00:00:19,800
- Vážně.
- Běž!

6
00:00:19,801 --> 00:00:21,817
Dej mi jeden důvod,
proč bys nešla.

7
00:00:21,851 --> 00:00:25,153
- Je ledová.
- Fajn.

8
00:00:25,188 --> 00:00:26,621
- Špinavá.
- Jo.

9
00:00:26,656 --> 00:00:30,826
- Nechce se mi.
- Vše? To je tak nudný.

10
00:00:30,860 --> 00:00:32,294
Tohle, to se mi líbí!

11
00:00:32,328 --> 00:00:35,831
To bylo nečekaný. To se mi líbí.
Dobrý.

12
00:00:35,865 --> 00:00:38,700
Pojď!

13
00:00:38,734 --> 00:00:41,102
Ta je ledová!

14
00:00:41,137 --> 00:00:44,473
Pojď! Jo, voda je v pohodě!

15
00:00:44,507 --> 00:00:49,878
Cathy! No tak! Vyfoť to!

16
00:00:49,912 --> 00:00:52,547
Voda je v poho!

17
00:01:01,157 --> 00:01:03,258
- Cathy?
- Panebože!

18
00:01:03,292 --> 00:01:05,393
Cathy, co se děje?

19
00:01:05,428 --> 00:01:08,430
- Co se děje?
- Koukej!

20
00:01:12,568 --> 00:01:14,669
- Potřebujete téma.
- Mám téma.

21
00:01:14,704 --> 00:01:16,471
- Jaké?
- Chlast.

22
00:01:16,506 --> 00:01:20,909
Lidi můžou chlastat doma.
Musíš rozpumpovat zábavu.
........