1
00:00:11,401 --> 00:00:12,663
Máš vůbec v plánu odejít?

2
00:00:12,836 --> 00:00:15,236
Mám žízeň, je to zločin?

3
00:00:15,405 --> 00:00:18,431
Pojď, ať můžeme jet.
Na někoho čekám.

4
00:00:23,580 --> 00:00:24,842
Lana Langová.

5
00:00:25,015 --> 00:00:27,449
Velmi originální.
Slyšel jsem, že už zase nikoho nemá.

6
00:00:27,617 --> 00:00:29,812
To o ní psali na její oficiální
webové stránce?

7
00:00:29,986 --> 00:00:31,248
Já jí nebalím.

8
00:00:31,421 --> 00:00:34,049
Ovšem že ne, ty jenom máš její
celý plán co, dnes bude dělat.

9
00:00:34,324 --> 00:00:36,588
TMá tolik nápadníků...

10
00:00:36,760 --> 00:00:39,194
...že by si
měla nechat najmout ochranku.

11
00:00:50,840 --> 00:00:52,239
Ahoj.

12
00:00:52,509 --> 00:00:53,976
Ahoj.

13
00:01:01,918 --> 00:01:03,408
Moc jemné.

14
00:01:03,587 --> 00:01:08,047
Možná tak za 10 let
budeš schopen dát dohromady větu.

15
00:01:08,225 --> 00:01:10,022
Potkáme se později.

16
00:01:56,539 --> 00:01:58,200
Haló?

17
00:02:52,395 --> 00:02:55,387
Pomoc! Pomoc!

18
00:04:24,454 --> 00:04:28,015
Tak se zdá, že máš konkurenta.
Nový hrdina na scéně.

19
00:04:28,191 --> 00:04:30,625
Já bych ho tak nenazýval, Pete.

20
00:04:30,794 --> 00:04:32,386
Ale jsem rád, že se Laně nic nestalo.

21
00:04:32,562 --> 00:04:35,224
Já vím. Viděl jsi jí?

22
00:04:35,398 --> 00:04:38,799
Nejsem osoba, kterou by Lana
chtěla zrovna teď mít kolem sebe.

23
00:04:40,170 --> 00:04:41,899
Rozejděte se.

........