1
00:00:37,361 --> 00:00:39,738
Česká televize
uvádí film

2
00:00:39,780 --> 00:00:42,741
natočený v koprodukci Francie,
Rakouska, NSR a Švýcarska

3
00:00:45,787 --> 00:00:48,707
Film zkomponoval

4
00:00:52,335 --> 00:00:57,340
ZACHRAŇ SI, KDO MŮŽEŠ
(ŽIVOT)

5
00:01:57,441 --> 00:01:59,068
Ano?

6
00:02:00,194 --> 00:02:01,571
Ano!

7
00:02:02,613 --> 00:02:05,700
Dobrý den, pane.
Můžu to uklidit?

8
00:02:30,308 --> 00:02:32,643
Denise Rimbaudovou.

9
00:02:36,814 --> 00:02:40,693
Tady je Paul.
Je tam Denise?

10
00:02:41,486 --> 00:02:44,071
Nic neříkala.

11
00:02:47,283 --> 00:02:51,454
Můžete mě přepojit
do studia tři do záznamu?

12
00:03:00,004 --> 00:03:03,591
Haló? Tady je Paul,
stavím se za hodinu.

13
00:03:30,118 --> 00:03:33,412
- Pane Godarde...
- Co to děláte? Kufry!

14
00:03:33,746 --> 00:03:36,415
- Dej mi pokoj, rozumíš?
- Ty kufry...

15
00:03:36,541 --> 00:03:40,253
- Pane Godarde... - Kufry.
- Jdi do hajzlu, rozumíš?

16
00:04:03,776 --> 00:04:06,070
- Pane Godarde...
- Ty kufry!

17
00:04:30,928 --> 00:04:32,805
Kufry!

18
00:04:52,241 --> 00:04:56,662
Pane Godarde,
řediteli jste nic neřekl.

19
00:04:57,997 --> 00:05:00,875
Jste dobrý člověk.

20
00:05:02,835 --> 00:05:05,797
- Moc jsem pil.
- To je dobrý.

21
00:05:07,215 --> 00:05:10,760
Pane Godarde, chci něco říct.

22
00:05:14,430 --> 00:05:17,141
- Co?
........