1
00:01:19,770 --> 00:01:21,362
Ten vítr ... tam,

2
00:01:22,170 --> 00:01:24,161
na ostrovech.

3
00:01:27,930 --> 00:01:29,443
Vzpomínám si, když jsme byli děti,

4
00:01:29,650 --> 00:01:32,801
otec říkával, že jestli si nezapneme kabát,

5
00:01:32,970 --> 00:01:35,689
vítr nás odfoukne do moře.

6
00:01:39,490 --> 00:01:41,560
A my jsme mu věřili.

7
00:02:07,331 --> 00:02:10,880
- Pošlete je pryč.
- Jistě, no tak lidi, rozejděte se.

8
00:02:27,051 --> 00:02:30,248
Je to jedna z Drinklyho holek.
Malá Angela.

9
00:02:31,491 --> 00:02:33,447
Pamatuju si, jak na ní před školou
čekala její máma.

10
00:02:34,411 --> 00:02:35,969
Vždycky se ptala na našeho tátu.

11
00:02:36,171 --> 00:02:39,527
Ty rány jsou opravdu hrozné.

12
00:02:40,411 --> 00:02:42,971
Měli bychom se dát do práce...

13
00:02:51,412 --> 00:02:52,401
Haló?

14
00:02:54,372 --> 00:02:55,361
Haló?

15
00:02:57,772 --> 00:03:00,332
Kdo je to? Haló?

16
00:03:02,092 --> 00:03:04,083
Kdo to byl?

17
00:03:05,252 --> 00:03:07,641
Nevím, nebylo rozumět.
Bylo to ...

18
00:03:07,812 --> 00:03:10,103
- Něco jako ...
- Jako, že nevíš.

19
00:03:53,893 --> 00:03:55,963
- Makej Abby!
- Do toho, Abby!

20
00:03:56,773 --> 00:04:01,893
Dobrý. Perfektní. 14.20.
Skvělý čas, Marie. Výborně.

21
00:04:02,893 --> 00:04:05,123
Výborně děvčata.

22
00:04:06,493 --> 00:04:08,484
Co tady děláš?

23
00:04:11,613 --> 00:04:14,173
Děvčata, co zde nemají rodiče,
nastupujte do minibusu.

........