1
00:01:41,030 --> 00:01:43,930
PESTROBARVEC PETRKLÍČOVÝ

2
00:02:10,083 --> 00:02:12,025
Evelyn!

3
00:04:11,333 --> 00:04:13,520
Jdeš pozdě.

4
00:04:39,833 --> 00:04:42,237
Řekla jsem snad, že si můžeš sednout?

5
00:04:45,833 --> 00:04:48,587
Můžeš začít s pracovnou.

6
00:05:10,500 --> 00:05:12,970
A ať ti to dnes netrvá celý den.

7
00:07:37,125 --> 00:07:39,570
Když jsi tam,
vynes ty odpadky.

8
00:07:57,291 --> 00:07:59,537
Ahoj, Lorno.

9
00:08:24,750 --> 00:08:26,820
Kam jdeš?

10
00:08:27,916 --> 00:08:30,166
Myslela jsem, že jsem dnes skončila.

11
00:08:30,166 --> 00:08:32,483
Skončíš, když to řeknu já.

12
00:08:32,583 --> 00:08:36,483
- Ale už nemám co na práci.
- Vždy se něco najde.

13
00:08:36,583 --> 00:08:38,820
Můžeš začít masírovat moje nohy.

14
00:09:31,625 --> 00:09:33,687
Můžu si odskočit?

15
00:09:34,083 --> 00:09:35,762
Ne.

16
00:09:36,541 --> 00:09:38,608
Ale já...

17
00:09:38,708 --> 00:09:41,775
Myslím, že bude lépe,
když zůstaneš u mých nohou

18
00:09:41,875 --> 00:09:45,037
a budeš pokračovat v tom,
o co jsem tě žádala.

19
00:12:02,000 --> 00:12:03,662
Dále!

20
00:12:13,541 --> 00:12:15,791
Uklidila jsem verandu.

21
00:12:15,791 --> 00:12:18,612
- Můžu teď jít?
- Vyprala si mé věci?

22
00:12:19,875 --> 00:12:22,695
- Jaké věci?
- Pořád zapomínáš.

23
00:12:23,333 --> 00:12:25,691
Nechala jsem ti jich celou hromadu.

24
00:12:25,791 --> 00:12:29,816
........