1
00:01:17,099 --> 00:01:19,076
Haló, jste v pořádku?

2
00:01:20,197 --> 00:01:20,694
Jo.

3
00:01:22,192 --> 00:01:24,360
- Nepotřebujete pomoc?
- Ne.

4
00:01:33,233 --> 00:01:34,807
Annie, co to děláš?

5
00:01:36,117 --> 00:01:37,021
Všechno je v pořádku, tati.

6
00:01:55,734 --> 00:01:57,825
Proč to děláš?
Co se stalo?

7
00:02:05,186 --> 00:02:05,802
Annie?

8
00:03:04,179 --> 00:03:06,602
Tati? Ahoj.

9
00:03:08,074 --> 00:03:08,724
Mám tě ráda.

10
00:03:10,350 --> 00:03:12,161
Já vím, já vím.

11
00:03:13,826 --> 00:03:15,884
Jen jsem chtěla, abyste s mamkou
věděli, že vás mám ráda.

12
00:03:20,293 --> 00:03:23,439
A promiň, tati, někdy se k tobě
vážně chovám jak kráva.

13
00:03:26,132 --> 00:03:27,428
Ani nevím proč.

14
00:03:33,319 --> 00:03:35,184
Jen pamatuj, že vás
mám ráda, dobře?

15
00:03:37,946 --> 00:03:39,431
Vážně vás mám oba ráda.

16
00:05:13,278 --> 00:05:13,830
Nazdar, Jay.

17
00:05:15,132 --> 00:05:15,968
Čau. Co se děje?

18
00:05:17,206 --> 00:05:19,254
Nic, jsou tu Paul a Yara.

19
00:05:20,261 --> 00:05:21,798
Jdeme koukat na film.
Nechce se ti taky?

20
00:05:22,797 --> 00:05:24,036
Já večer něco mám.

21
00:05:25,001 --> 00:05:25,698
S tamtím klukem?

22
00:05:28,263 --> 00:05:29,133
Líbí se mi.

23
00:05:31,919 --> 00:05:32,560
To mně taky.

24
00:05:52,679 --> 00:05:53,573
........