1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
SOUTH PARK 504
http://south-park.cz/

2
00:00:08,850 --> 00:00:11,750
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:12,100 --> 00:00:15,350
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:15,450 --> 00:00:18,450
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:18,850 --> 00:00:22,150
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:22,250 --> 00:00:25,350
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:28,700 --> 00:00:32,550
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:36,000 --> 00:00:40,200
Carol, vraťte kartu zpět
do balíčku, abych ji neviděl.

9
00:00:40,400 --> 00:00:43,600
- Co se tu děje? - To je David
Blaine, předvádí tu kouzla.

10
00:00:43,601 --> 00:00:47,100
- Kde jsi vzal tu zmrzlinu?
- Teď ukažte tu kartu publiku.

11
00:00:47,200 --> 00:00:50,700
- Tuhle jste si vybrala?
- Ne, byla to srdcová čtyřka.

12
00:00:50,701 --> 00:00:53,500
Srdcová čtyřka?
Podívejte se znovu.

13
00:00:55,500 --> 00:00:57,500
- To bylo dobrý.
- Kdo je ten kretén?

14
00:00:57,501 --> 00:01:01,000
- Je to kouzelník David Blaine, je boží.
- Kde jste vzali tu zmrzlinu?

15
00:01:01,001 --> 00:01:05,200
- Pane, můžete na chvilku?
Chtěl bych po vás, pane... - Kern.

16
00:01:05,201 --> 00:01:10,700
Pane Kerne, myslete na nějakou kartu.
Vyberte si nějakou a jen na ni myslete.

17
00:01:10,701 --> 00:01:14,200
- Dobře.
- Myslete na tu kartu.

18
00:01:14,800 --> 00:01:16,200
Dobře, dívejte se na mě.

19
00:01:17,500 --> 00:01:18,800
Dívejte se na mě.

20
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
Dívejte se na mě.
A teď si sáhněte do prdele.

21
00:01:23,600 --> 00:01:25,300
........