1
00:00:20,998 --> 00:00:22,498
Jmenuji se Max.

2
00:00:23,399 --> 00:00:25,799
Mým světem je oheň a krev.

3
00:00:36,799 --> 00:00:37,799
Války o vodu! Války o vodu!

4
00:00:38,800 --> 00:00:40,900
Kdysi dávno jsem byl policajt.

5
00:00:41,524 --> 00:00:44,224
Bojovník silnic hledající spravedlnost.

6
00:00:56,880 --> 00:00:58,480
Jakmile "starý" svět padnul...

7
00:00:59,020 --> 00:01:01,020
...každého z nás to nějak poznamenalo.

8
00:01:02,560 --> 00:01:05,160
Bylo těžké poznat, kdo je větší blázen.

9
00:01:07,820 --> 00:01:08,820
Já...

10
00:01:09,140 --> 00:01:10,640
Nebo všichni ostatní.

11
00:01:13,580 --> 00:01:14,580
Haló?

12
00:01:17,320 --> 00:01:18,520
Kde jsi?

13
00:01:25,916 --> 00:01:27,416
Kde jsi, Maxi?

14
00:01:27,740 --> 00:01:28,740
Už zase přicházejí.

15
00:01:29,764 --> 00:01:32,564
Vrtají si svoji vlastní cestu v
temných zákoutích mého mozku.

16
00:01:33,213 --> 00:01:35,399
Pomoz nám, Maxi! / Slíbil jsi to!

17
00:01:39,580 --> 00:01:41,280
Říkám si...

18
00:01:41,620 --> 00:01:43,420
...že jsou neškodní.

19
00:01:45,536 --> 00:01:47,136
Jsou dávno mrtví.

20
00:02:44,900 --> 00:02:46,100
Já jsem ten...

21
00:02:46,140 --> 00:02:49,440
...který prchá před světem živých i těch mrtvých.

22
00:02:50,680 --> 00:02:52,580
Pronásledován mrchožrouty...

23
00:02:53,832 --> 00:02:56,532
ale i těmi, které jsem nedokázal ochránit.

24
00:03:05,856 --> 00:03:08,356
Tak v téhle pustině prostě existuji...

25
00:03:13,500 --> 00:03:17,300
Muž, kterému zbyl
........