1
00:00:00,000 --> 00:00:03,777
Dej mi sílu zabít
jeho otce, krále.

2
00:00:05,971 --> 00:00:09,314
Král Mínos krále Aigea nezabije,
dokud od tebe nedostane Lexikon.

3
00:00:09,344 --> 00:00:12,154
Sdělíš mým kněžím svá tajemství?

4
00:00:12,184 --> 00:00:14,104
Necháš mě připravit tak,
jak budu chtít?

5
00:00:14,134 --> 00:00:15,934
- Afrodito...
- Ty!

6
00:00:15,964 --> 00:00:19,558
Musí existovat jiný způsob.
Tuhle lásku bohům obětovat nemůžu.

7
00:00:19,588 --> 00:00:21,593
Nejen, že jsi
zklamal v testu, Hrdino,

8
00:00:21,673 --> 00:00:23,641
taky ses vzdal prstenu proroků.

9
00:00:24,031 --> 00:00:28,358
Jak víš, že ho chceš,
když ani nevíš, že chceš mě?

10
00:00:28,397 --> 00:00:30,536
Je mezi námi něco,
co nejde popsat.

11
00:00:30,566 --> 00:00:33,755
Můžeš mě donutit, abych tu byl,
ale ne, abych tě miloval.

12
00:00:33,785 --> 00:00:35,478
Řekni mi, že jsi nic necítil.

13
00:00:35,508 --> 00:00:39,361
Během obřadu zmizím.
Sejdeme se za městem

14
00:00:39,391 --> 00:00:41,158
u Afroditina chrámu.

15
00:00:41,227 --> 00:00:43,895
Myslíš, že tě miluje,
ale miluje mě.

16
00:00:43,928 --> 00:00:48,274
Chci přidat výčet všeho,
co řekne a udělá.

17
00:00:48,304 --> 00:00:51,439
Viděl jsem vzor,
co zanechali bohové.

18
00:00:51,669 --> 00:00:54,155
A myslíš, že tam
najdu dveře na Olymp?

19
00:00:56,202 --> 00:00:59,354
- Kam šel?
- Odnesli ho bohové.

20
00:01:35,538 --> 00:01:37,310
Stopy po drápech?

21
00:01:40,164 --> 00:01:42,333
Umíš kreslit?

22
........