{1}{99}www.titulky.com
{100}{250}Přeložil Martin Holý
{259}{384}SALO, aneb 120 DNÍ SODOMY
{449}{537}Pánové
{553}{642}Vypravěči
{657}{752}Mužské oběti
{849}{944}Ženské oběti
{1065}{1157}Dcery
{1169}{1262}Milice
{1273}{1366}Kolaboranti
{1377}{1497}Sluhové
{4196}{4336}Napsáno a režírováno
{4400}{4541}Severní Itálií během|Nacisticko-Fašistické okupace
{4600}{4672}ANTE INFERNO
{5209}{5248}Vaše Excelence
{5505}{5544}Pane Presidente
{5737}{5776}Vaše Výsosti
{6223}{6288}Všechny věci jsou dobré|když se přehánějí
{7169}{7216}Pojďme, jdeme
{7777}{7816}Kam jdeš?
{8833}{8944}Claudio! Synu, tvoje šála!
{10744}{10800}Promiňte posloucháme rozkazy
{11377}{11504}Tím, že si vezmeme svoje dcery|zpečetíme naše osudy navěky
{11537}{11648}Pane Presidente vezměte si jako zákonnou manželku|Dceru jeho Excelence Tatianu.
{11657}{11744}Pane Presidente vezmu si vaší dceru Susy
{11753}{11909}Vaše Excellence a můj bratr Biskup si vezmou mé dcery.
{11921}{12012}Přípravy pro náš podnik jsou dokončeny.
{12169}{12288}V dospívání pasti, panenském rozkvětu, nevědomi jsou si příchodu zániku
{12305}{12448}Poslouchají rádio, pijí té, nevědí, že s jejich svobotu je zle
{12457}{12608}Bourgeois necouvne ni před vraždou byť obětí jeho syn a dcera jsou.
{13857}{13933}-Jak se jmenuje tenhle?|-Claudio Cicchetti
{14329}{14408}-Jaké je tvoje jméno?|-Franco
{14419}{14457}Věděl jsem, že si ho prohlédnete
{14473}{14512}Pomáhala nám ho chytit dívka
{14529}{14624}Ten hlupák si myslel, že půjde o románek|a skončil v pytli.
{14713}{14792}-Jak se jmenuješ?|-Sergio
{14961}{15032}Neměli bychom je prohlédnout?
{15049}{15079}Kalhoty dolů, vyhrnout košile.
{15857}{15895}To půjde
{17269}{17320}Lamberto Gobbi
{17336}{17400}Carlo Porro
{17415}{17528}Umberto Chessari... jen se na něj|podívejte pánové.
{17537}{17680}Čekal jsem dva týdny než jsem ho chytil do pasti
{17929}{18044}...a tohle je Ferruccio Tonna,|ze Castelfranco
{18057}{18104} Z rozvrácené rodiny
{18329}{18408}Ten s těmi kudrnatými vlasy,|Tonino Orlando
{18425}{18475}Zvám ho
{18489}{18572}Čekal jsem na něho dva dlouhé roky
{18585}{18623}Vaše Excelence, prosím pomozte mi
{18649}{18736}Jeho otec byl vyšší soudce, jako já.
{18745}{18824}Jižan, že ano?
{18833}{18954}Nečekej, že tě zbavím panenství.|Časem se rozhodneme..
{18969}{19048}...kdo provede bude mít tu milou čest.
{19097}{19144}To je pravda, Tonino
{20584}{20613}Evo, polď jsem.
{20857}{20915}Snaž se chovat slušně.
{21145}{21224}Pojď nikdo ti neublíží
{21233}{21352}Ukaž tady těm gentlemanům svoje skryté půvaby.
{21932}{21968}To je nádhera
{21985}{22104}Nádherná prdelka, pevná a stále pružná.
{22153}{22233}Prsa co by probrala umírajícího mrzáka.
{22241}{22299}Přiveď nám další
{22313}{22432}Signoro Castelli, jste na řadě.|Pánové čekají
{23447}{23536}Prosím nechte mě jít domů.
{23597}{23648}Albertinin otec je profesorem|v Bologni
{23657}{23784}Aby jsme jí dostaly ven s klášterní školy museli jsme přesvědčit dvě jeptišky.
{23801}{23870}My se ti budeme líbit víc než ty jeptišky,|viď?
{23881}{23936}Ještě nevím pane.
{23953}{23984}Dobře svlečte jí.
{24121}{24167}Počkejte chvilku
{24434}{24535}Nevšimly jsme si její vady. Je to také pěkná panna.
{24897}{25024}Nesnažte se mně zahanbit, znám vaše malé triky.
{25204}{25270}Počkali jsme až vycházela ven se svojí matkou.
{25281}{25392}...strčili jsme matku do řeky kde se ta zatracená slepice utopila...
{25417}{25488}...přímo před těmahle andělskýma očima.
{27187}{27264}Bylo tu devět chlapců, teď je jich jen osm.
{27273}{27416}Znáte někdo rozdíl mezi"8", "ne-ne",a rodinou?
{27425}{27480}Jaký je ten rozdíl?
{27489}{27600}"8" je dvakrát čtyři,|"ne-ne" je dvakrát ne čtyři
{27625}{27696}-A co s tou rodinou?|-Jsou v pořádku díky.
{28945}{29016}Všechno je připraveno podle vašeho přání.
{29964}{30048}Shromážděná slabá stvoření,|uřčená k našemu potěšení.
{30057}{30200}Nečekejte že tu najdete svobodu udělenou vnějšímu světu.
{30233}{30312}Jste za hranicí jakékoli "zákonnosti"
{30329}{30389}Nikdo neví, že jste tady.
{30401}{30501}Až kam svět sahá jste mrtví.
{30521}{30608}To jsou zákony které budou řídit vaše životy.
{30673}{30800}"V 6h se společnost sejde v "Síni Orgií"...
{30809}{30857}"... kde budou naše Vypravěčky...
{30873}{31024}"...Budou nám vyprávět příběhy každý o určitém tématu.
{31057}{31181}"Naši přátelé mají právo je kdykoli přerušit.
{31193}{31344}"Důvodem příběhů je podnítit chtíč; vše bude dovoleno
{31364}{31512}"Po večeři budou pánové řídit takzvané orgie.
{31539}{31624}"Velká Hala bude přiměřeně vytopena
{31633}{31707}"Účastníci vhodně oděni....
{31721}{31824}"...budou ležet na podlaze jako zvířata...
{31841}{31892}"...promíchají se...
{31905}{32056}"...kopulovat bez rozdílu,|krvesmilně a sodomicky
{32079}{32160}"To bude každodenní procedura"
{32177}{32209}Tady nebudou žádní sluhové!
........