1
00:01:34,527 --> 00:01:37,923
Bůh pravil:
Má je pomsta

2
00:01:37,937 --> 00:01:42,122
i odplata. Časem jejich noha klesne.
Den jejich zkázy se blíží

3
00:01:42,143 --> 00:01:45,922
a jejich osud je dostihne.

4
00:02:43,380 --> 00:02:45,780
Nedotýkej se toho! Jen to zhoršuješ!

5
00:02:46,029 --> 00:02:48,427
Co myslíš, že sakra dělám,
mám k smrti vykrvácet?

6
00:02:48,474 --> 00:02:51,878
Nevykrvácíš, ty kreténe.
- Hraješ si teď na doktora?

7
00:02:52,014 --> 00:02:55,116
Jsem sakra řidič!
Starám se jen o jedno.

8
00:02:55,120 --> 00:02:59,354
Musím odvézt tenhle kus sraček,
co nejdál od města, jo?

9
00:02:59,480 --> 00:03:01,710
Tak řiď.
- Chceš se vrátit?

10
00:03:01,759 --> 00:03:05,133
Jsi zasranej brácha.
- Neházej na mě vinu.

11
00:03:05,165 --> 00:03:07,974
Od začátku, jsi měl na něco myslet.

12
00:03:07,982 --> 00:03:10,310
Měla to být tutovka.

13
00:03:10,331 --> 00:03:13,696
Myslel jsem, že máš práci.
Myslel jsem, že ji máš.

14
00:03:13,751 --> 00:03:17,268
Sakra, Cashi, omlouvám se.
Neměl jsem to pod kontrolou.

15
00:03:19,370 --> 00:03:22,323
Poslouchej, věděli jsme, do čeho jdeme,
když jsme začali.

16
00:03:22,364 --> 00:03:25,118
Jestli se pro něj vrátíme,
taky umřeme.

17
00:03:25,395 --> 00:03:27,236
Nemůžu to prověřit.

18
00:03:28,364 --> 00:03:30,258
Protože to nezáviselo na tobě.

19
00:03:33,194 --> 00:03:35,203
Záviselo to na mně.

20
00:03:37,076 --> 00:03:38,663
A selhal jsem.

21
00:03:41,870 --> 00:03:43,726
Nechal jsem ho zemřít.

22
00:03:46,536 --> 00:03:48,003
Nechal jsem ho zemřít.

........