1
00:00:09,573 --> 00:00:13,100
Před deseti dny byla zabita
žena za podivných okolností.

2
00:00:13,200 --> 00:00:15,940
<i>„Muslimská liga trestá
Dánsko za utrpení</i>

3
00:00:16,035 --> 00:00:18,514
<i>způsobené našim
bratrům v Afghánistánu.“</i>

4
00:00:18,613 --> 00:00:21,940
Brix si myslí, že nám můžete
poskytnout nový úhel.

5
00:00:22,035 --> 00:00:24,588
Rozvědku zajímá Kodmani.
Vyslechneme ho.

6
00:00:24,688 --> 00:00:29,408
Jens Peter Raben znal obě oběti.
Lhal o tom a teď je pryč.

7
00:00:29,508 --> 00:00:32,787
- Máme tam naše týmy.
- A co ta Muslimská liga?

8
00:00:32,882 --> 00:00:37,241
Respektuju vaši práci,
ale ne vždy to má šťastný konec.

9
00:00:39,460 --> 00:00:42,567
Vláda tvrdě pracovala
na protiteroristickém balíčku.

10
00:00:42,667 --> 00:00:45,420
Potřebujeme někoho,
kdo ten balíček prosadí.

11
00:00:45,520 --> 00:00:47,187
Budete ministr spravedlnosti?

12
00:00:47,282 --> 00:00:50,801
Odkaz byl aktivován v 17:03,
což je také konec ramadánu.

13
00:00:50,900 --> 00:00:55,373
Zdá se také podstatná souvislost,
že byla na vojenské zahraniční misi.

14
00:00:55,473 --> 00:01:00,426
<i>Pokus ministra spravedlnosti Bucha
zajistit balíčku širokou podporu selhal.</i>

15
00:01:00,526 --> 00:01:04,559
- <i>Jde o tajnou zprávu.</i>
- Ale je pravda, co říká?

16
00:01:04,659 --> 00:01:09,319
Ta zpráva existuje. A ano, upozorňuje
na možné spojení s terorismem.

17
00:01:09,419 --> 00:01:13,112
S vaším předchůdcem Monbergem
jsme tu zprávu odstranili.

18
00:01:13,212 --> 00:01:16,772
Tu zprávu odstranili ze spisu
Monberg s Ploughem.

19
00:01:16,872 --> 00:01:20,419
Zjistěte si, proč se Monberg
obával o národní bezpečnost.

20
00:01:21,625 --> 00:01:24,792
Ředitelství věznic
zamítlo vaši žádost.

21
........