1
00:00:09,860 --> 00:00:12,303
Tobě nevadí, prodat těmhle
týpkům kalachy?

2
00:00:13,170 --> 00:00:15,462
Natey se jen kamarádí
s těmahle bláznama do přežití,

3
00:00:15,582 --> 00:00:17,732
to jen banda fotrů hraje,

4
00:00:17,888 --> 00:00:20,558
co já vím,
boj o vlajku nebo tak něco.

5
00:00:21,139 --> 00:00:22,689
Chtěl jsem ti poděkovat,

6
00:00:23,096 --> 00:00:25,393
žes jich pár stáhnul, abych...

7
00:00:25,580 --> 00:00:27,775
- tohle mohl provést.
- V pohodě, Piney.

8
00:00:31,663 --> 00:00:35,087
Ti Rusáci teda uměj dělat flinty,
to se jim musí nechat.

9
00:00:41,004 --> 00:00:42,914
Vypadá to, že máte o 5.000 míň.

10
00:00:44,243 --> 00:00:46,212
Já myslel, že dostáváme
rodinnou slevu.

11
00:00:46,332 --> 00:00:48,026
To dostáváte. 10.000.

12
00:00:48,581 --> 00:00:51,882
Já vím sakra dobře,
že se na ulici prodávají za litr.

13
00:00:52,393 --> 00:00:54,675
A kdys byl naposledy
na ulici, juniore?

14
00:00:55,019 --> 00:00:56,710
Russi, měli jsme dohodu.

15
00:00:57,339 --> 00:00:59,469
Dej mu hergot ty peníze.

16
00:01:00,890 --> 00:01:01,808
Zaplať mu.

17
00:01:03,367 --> 00:01:04,483
Na. Promiň.

18
00:01:06,376 --> 00:01:07,550
Dík, Piney.

19
00:01:07,961 --> 00:01:10,227
- Uvidíme se.
- Jo, Nate.

20
00:01:11,918 --> 00:01:13,726
Opatruj se, brácho.

21
00:01:22,990 --> 00:01:24,228
Jseš moc...

22
00:01:32,651 --> 00:01:34,382
Musíš mě trochu promazat, zlato.

23
00:01:35,544 --> 00:01:36,556
Do hajzlu.
........