1
00:00:02,241 --> 00:00:04,241
Jako bychom byli na táboře,

2
00:00:04,243 --> 00:00:06,648
spolu ve městě,
žádné muchlování.

3
00:00:06,760 --> 00:00:08,382
Zařádili jsme si tu jako děti.

4
00:00:08,384 --> 00:00:12,068
Masírovali jsme se u táboráku.

5
00:00:12,070 --> 00:00:14,070
A byli jsme
v lanovém centru pro dva.

6
00:00:14,072 --> 00:00:15,838
Nerada seš narovnaná
takovou dobu.

7
00:00:15,840 --> 00:00:16,739
Ty se bojíš výšek.

8
00:00:16,741 --> 00:00:17,940
Už ne.

9
00:00:17,942 --> 00:00:19,033
Nerad to přiznávám,

10
00:00:19,074 --> 00:00:21,345
ale zdá se, že se
opravdu doplňujete.

11
00:00:21,386 --> 00:00:22,958
Díky němu jsem lepší člověk.

12
00:00:23,058 --> 00:00:24,801
- Tvoříme skvělý tým!
- Ano!

13
00:00:24,849 --> 00:00:26,916
Víte, s kým já tvořím
dobrý tým? S Tessie!

14
00:00:27,018 --> 00:00:28,284
Táta ti dal Teslu?

15
00:00:28,286 --> 00:00:29,986
Jo a reaguje na mobil.

16
00:00:29,988 --> 00:00:32,154
Takhle asi vypadá
jeho krize středního věku.

17
00:00:32,156 --> 00:00:34,190
Skoro tak krásná,
jako ta tvoje.

18
00:00:34,392 --> 00:00:35,725
Chci vidět,
na co se Harrison zmohl.

19
00:00:35,727 --> 00:00:38,494
Ani omylem!
Táta ji svěřil mně!

20
00:00:38,496 --> 00:00:40,730
Klídek, zlato.
Je to jenom auto.

21
00:00:40,732 --> 00:00:42,798
Ale...opatrně!

22
00:00:42,800 --> 00:00:45,268
Je to auto, ne spasitel.

23
........